1 00:00:05,209 --> 00:00:09,542 9 χρόνια έχουν περάσει από το μυστηριώδες θανάτους ολόκληρης της ομάδας του Hell House. 2 00:00:10,896 --> 00:00:17,593 Ένα χρόνο μετά την εξαφάνιση ανεξήγητο μιας ερευνητικής ομάδας, 3 00:00:17,618 --> 00:00:19,920 Το ξενοδοχείο Abaddon ήταν προγραμματισμένο να κατεδαφιστεί. 4 00:00:21,184 --> 00:00:30,151 Πριν καταρριφθεί, αγοράστηκε το ξενοδοχείο Abaddon. 5 00:00:33,025 --> 00:00:35,303 Είχα την αίσθηση ότι θα με καλούσαν... 6 00:00:35,407 --> 00:00:37,995 μετά από αυτό που συνέβη με τον Ράσελ. 7 00:00:38,099 --> 00:00:40,101 Από πού ξεκινάμε; 8 00:00:40,835 --> 00:00:46,671 Το παρακάτω ντοκιμαντέρ είναι μια προσπάθεια για να ξαναζήσετε τα γεγονότα που συνέβησαν στο Hotel Abaddon το βράδυ της 1/10/2018 9 00:00:47,695 --> 00:00:49,593 Μετά το Hell House, Νόμιζα ότι αυτό ήταν όλο. 10 00:00:49,697 --> 00:00:50,767 Τέλος ιστορίας. 11 00:00:51,068 --> 00:00:53,450 [ΔΙΑΚΡΙΤΙΚΑ ΝΕΑ] Νόμιζα ότι θα το γκρεμίσουν. 12 00:00:54,253 --> 00:00:56,980 [Συγγραφέας του "Abaddon Tapes"] Λοιπόν, όχι μόνο δεν το γκρέμισαν, 13 00:00:57,084 --> 00:00:59,189 σχεδόν 10 χρόνια αργότερα, ένα από οι πλουσιότεροι άντρες... 14 00:00:59,293 --> 00:01:02,399 στη χώρα σχεδιάζει να το ανοίξει ξανά. 15 00:01:02,503 --> 00:01:04,505 Έχετε ακούσει για Πρόγραμμα αϋπνίας... 16 00:01:04,608 --> 00:01:07,301 πριν ανοίξει το Abaddon; 17 00:01:07,404 --> 00:01:09,475 Ήξερα ότι ήταν επιτυχία στη Νέα Υόρκη, 18 00:01:09,579 --> 00:01:10,925 Αυτό είναι όλο. 19 00:01:11,915 --> 00:01:17,874 Ο στόχος είναι να αποδείξουμε και να εξηγήσουμε τι Συνέβη στην πόλη Abaddon Insomia βραδιά έναρξης. 20 00:01:18,898 --> 00:01:21,660 Και μετά, η Βανέσα Σέπερντ αντικατέστησε τη Suzy McCombs, 21 00:01:21,763 --> 00:01:23,213 στα «Πρωινά Μυστήρια». 22 00:01:23,317 --> 00:01:25,905 Και προσκλήθηκε να γυρίσει ένα πίσω μέρος πλήρης σκηνή, 23 00:01:26,009 --> 00:01:28,908 από το πρόγραμμα Insomnia Ράσελ Γουίν. 24 00:01:30,703 --> 00:01:32,567 [Μέλος Insomnia] Γεια, είμαι ο Gregory Sandvick, 25 00:01:32,671 --> 00:01:35,329 Κάνω τον Φάουστ, τον πρωταγωνιστή, προφανώς. 26 00:01:35,432 --> 00:01:36,847 Τι απολαμβάνεις να κάνεις περισσότερο... 27 00:01:36,951 --> 00:01:41,058 σε αυτό το έργο, εδώ στο το διαβόητο ξενοδοχείο Abaddon; 28 00:01:41,162 --> 00:01:43,302 Ειλικρινά, δεν υπάρχει τίποτα δεν μου αρέσει... 29 00:01:43,406 --> 00:01:44,821 να είμαι εδώ σε αυτό το ξενοδοχείο. 30 00:01:44,924 --> 00:01:46,685 Και πολύ λιγότερο να έχουν κάτι ότι μου αρέσει περισσότερο. 31 00:01:46,788 --> 00:01:47,927 Δηλαδή τις συνθήκες Δεν είναι κατάλληλα εδώ... 32 00:01:48,031 --> 00:01:49,308 για το ερασιτεχνικό θέατρο, και πολύ λιγότερο... 33 00:01:49,412 --> 00:01:51,379 για κάτι στην κλίμακα της Αϋπνίας. 34 00:01:51,483 --> 00:01:53,243 Αλλά δεν πρόκειται να παραπονεθώ πριν την Ένωση... 35 00:01:53,347 --> 00:01:57,005 ή οποιαδήποτε άλλη περίπτωση, γιατί Ο Ράσελ μας πληρώνει πολύ καλά. 36 00:01:57,109 --> 00:01:58,283 Ο Ράσελ είναι μεγάλος οραματιστής, 37 00:01:58,386 --> 00:01:59,939 Τον τρέφω μεγάλο σεβασμό. 38 00:02:00,043 --> 00:02:02,356 [Μέλος Insomnia] Έχει πάρει ένα κλασικό, όπως ο Φάουστ, 39 00:02:02,459 --> 00:02:05,255 για να βάλει αυτή τη σύγχρονη πινελιά. 40 00:02:05,359 --> 00:02:08,258 Το έχει κάνει ακόμη και για Millennials, ξέρεις; 41 00:02:08,362 --> 00:02:12,020 Είναι κυριολεκτικά ο Θεός εναντίον του διαβόλου... 42 00:02:12,124 --> 00:02:14,747 κάνουν αυτό το παιχνίδι με Ο Φάουστ στη μέση, 43 00:02:14,851 --> 00:02:17,509 και ο Φάουστ θα μπορούσε να είναι οποιοσδήποτε, Ο Φάουστ θα μπορούσε να είμαι εγώ! 44 00:02:17,612 --> 00:02:19,338 Δεν ξέρω ποιο είναι το σχέδιο Ράσελ για να πάρει... 45 00:02:19,442 --> 00:02:20,408 κοινό εδώ. 46 00:02:20,512 --> 00:02:21,927 Θέλω να πω, πραγματικά δεν μου φαίνεται... 47 00:02:22,030 --> 00:02:24,412 το είδος του Θεάτρου για τους ανθρώπους αυτής της πόλης, ξέρεις; 48 00:02:24,516 --> 00:02:27,174 Αλλά δεν πρέπει να κρίνετε α βιβλίο από το εξώφυλλό του. 49 00:02:27,277 --> 00:02:29,141 Εκτός κι αν είναι αυτό το εξώφυλλο στην Πολιτεία της Νέας Υόρκης. 50 00:02:32,282 --> 00:02:34,698 Νομίζω ότι είμαστε οι επόμενοι! 51 00:02:35,768 --> 00:02:37,114 Γεια, πώς είσαι, είμαι ο Μαξ. 52 00:02:37,218 --> 00:02:38,495 Γεια σου Vanessa. 53 00:02:38,599 --> 00:02:40,842 Κάνω τον Μεφιστοφελή. 54 00:02:40,946 --> 00:02:43,017 Η τεμπέλα μου φίλη Σούζαν, Είναι η σύντροφός μου στο έγκλημα. 55 00:02:44,156 --> 00:02:45,502 [Μέλος Insomnia] Αυτό είναι πραγματικά ωραίο, 56 00:02:45,606 --> 00:02:48,022 Αλλά θα σας πείραζε να το απενεργοποιήσετε; ενώ κάνουμε τη συνέντευξη; 57 00:02:48,125 --> 00:02:49,575 Παρεμβαίνει στον ήχο, 58 00:02:49,679 --> 00:02:51,128 εντάξει; 59 00:02:51,232 --> 00:02:51,957 Σίγουρος. 60 00:02:52,060 --> 00:02:53,510 Σας ευχαριστώ. 61 00:02:53,614 --> 00:02:54,787 Κανένα πρόβλημα. 62 00:02:54,891 --> 00:02:58,101 Την τελευταία φορά αυτό το μπαρ εμφανίστηκε σε μια ιστορία, 63 00:02:58,205 --> 00:03:01,104 Ήταν όταν το Hell House είχε η πνευματιστική του συνεδρία... 64 00:03:01,208 --> 00:03:03,934 ακριβώς εδώ σε αυτό το δωμάτιο, πριν 10 χρόνια; 65 00:03:04,038 --> 00:03:05,557 Αυτός ο τύπος που έκανε τον Λούσιφερ... 66 00:03:05,660 --> 00:03:08,491 ήταν αυτός ο τύπος από το Κουίνς, χοντρή φωνή... 67 00:03:08,594 --> 00:03:10,596 Είπε: "Ναι, καλώς ήρθατε στο Η καμπίνα του Εωσφόρου». 68 00:03:11,632 --> 00:03:12,771 Η καμπίνα του Λούσιφερ, ναι. 69 00:03:12,874 --> 00:03:14,117 Έτσι γίνεται... 70 00:03:14,221 --> 00:03:16,050 καταραμένο Ιούλιο Καίσαρα... 71 00:03:16,947 --> 00:03:19,122 στο Θέατρο των ερειπίων της Πομπηίας. 72 00:03:19,226 --> 00:03:21,469 Έχετε δει το ντοκιμαντέρ από το Hell House; 73 00:03:21,573 --> 00:03:23,160 Μερικά κομμάτια. 74 00:03:23,264 --> 00:03:25,611 Και τίποτα δεν ξέρω σε ανησυχει? 75 00:03:25,715 --> 00:03:26,509 Σαν τι; 76 00:03:30,237 --> 00:03:31,755 Λοιπόν, τα ανεξήγητα... 77 00:03:31,859 --> 00:03:33,274 αυτό συμβαίνει στην ομάδα. 78 00:03:36,760 --> 00:03:37,554 Τι σημαίνει αυτό; 79 00:03:38,935 --> 00:03:40,005 Άνθρωποι εξαφανίζονται εδώ. 80 00:03:40,108 --> 00:03:41,489 Ορίστε! 81 00:03:42,835 --> 00:03:44,596 Είναι εντάξει, Μπεν, η πρόκληση αποδεκτή. 82 00:03:44,699 --> 00:03:45,424 Μπαίνω. 83 00:03:46,805 --> 00:03:48,047 Άψυχα αντικείμενα που κινούνται... 84 00:03:48,151 --> 00:03:48,876 μόνοι τους. 85 00:03:57,298 --> 00:03:59,438 Δεν έχω δει την ταινία. 86 00:04:00,819 --> 00:04:03,511 Δεν ξέρω, φαινόταν σαν μια από αυτές τις ανόητες... 87 00:04:03,615 --> 00:04:05,996 Ταινίες που βρέθηκαν, Δεν είναι πραγματικά το θέμα μου. 88 00:04:06,100 --> 00:04:07,550 Δεν νομίζω, δεν νομίζω ότι κοιτάζω... 89 00:04:07,653 --> 00:04:09,414 την ταινία ενώ είμαι εδώ. 90 00:04:09,517 --> 00:04:12,002 Τουλάχιστον δεν έχεις παρά να περάσετε τη νύχτα εδώ. 91 00:04:12,900 --> 00:04:14,902 Πέρασαν τη νύχτα; 92 00:04:16,283 --> 00:04:18,285 Υποτίθεται ότι είναι στοιχειωμένο, ξέρεις περισσότερα από μένα. 93 00:04:18,388 --> 00:04:19,562 Δεν είναι στοιχειωμένο. 94 00:04:19,665 --> 00:04:20,656 Έχετε ακούσει χτυπήματα τη νύχτα; 95 00:04:21,805 --> 00:04:22,772 - Άκουσες; - Ναι. 96 00:04:22,875 --> 00:04:23,600 Ακούστηκε σαν κραυγή. 97 00:04:27,294 --> 00:04:28,950 -Άγιος Θεός. - Ωχ σκατά! 98 00:04:29,882 --> 00:04:31,263 Την είδα; 99 00:04:31,367 --> 00:04:33,886 Ναι φυσικά! 100 00:04:33,990 --> 00:04:35,716 Αρκετά ανησυχητικό σκατά... 101 00:04:35,819 --> 00:04:36,820 Συνέβη σε αυτούς τους ανθρώπους εδώ. 102 00:04:38,166 --> 00:04:38,926 Τόνι, άσε με να γαμήσω! 103 00:04:40,099 --> 00:04:40,824 Τόνι, σκατά! 104 00:04:42,619 --> 00:04:43,724 Δεν ανησυχείς που... 105 00:04:43,827 --> 00:04:45,519 άνθρωποι έχουν πεθάνει εδώ ενώ, 106 00:04:45,622 --> 00:04:48,591 Έκανε εκπομπή όπως εσύ; 107 00:04:50,109 --> 00:04:54,597 Ναι, θα πω ότι ξέρω πού βρίσκονται όλες οι έξοδοι. 108 00:04:57,634 --> 00:04:59,947 Γεια; Υπάρχει κανείς εδώ; 109 00:05:00,982 --> 00:05:02,398 Δεν υπάρχει πόμολο! 110 00:05:02,501 --> 00:05:03,675 Τι εννοείς; 111 00:05:03,728 --> 00:05:04,749 Δεν υπάρχει πόμολο! 112 00:05:05,262 --> 00:05:06,643 Υπήρχαν αναφορές ότι αρκετοί άνθρωποι... 113 00:05:06,747 --> 00:05:07,955 Έφυγαν και το τελευταίο τους... 114 00:05:08,058 --> 00:05:09,508 Γνωστή τοποθεσία ήταν αυτό το ξενοδοχείο. 115 00:05:09,612 --> 00:05:11,959 Πιο πρόσφατα το συμμετέχοντες στα «Πρωινά Μυστήρια»... 116 00:05:12,062 --> 00:05:14,617 πέρυσι, ο Μίτσελ Κάβανο και ο Μπροκ Ντέιβις. 117 00:05:14,720 --> 00:05:17,136 Έχετε ακούσει για αυτό; 118 00:05:18,966 --> 00:05:20,588 Το ξενοδοχείο θέλει να ακουστεί. 119 00:05:20,692 --> 00:05:22,314 Τι στο διάολο συμβαίνει; 120 00:05:22,418 --> 00:05:23,626 Ας φύγουμε από εδώ 121 00:05:23,729 --> 00:05:24,799 Έλα, έλα, έλα! 122 00:05:27,467 --> 00:05:30,000 Αυτό το ντοκιμαντέρ συγκεντρώνει υλικό από διάφορες πηγές. 123 00:05:31,150 --> 00:05:32,798 Το όνομά μου είναι Vanessa Shepherd, 124 00:05:32,842 --> 00:05:34,533 Ήμουν ο οικοδεσπότης του "Πρωινά Μυστήρια"... 125 00:05:34,637 --> 00:05:38,088 όταν ανέλαβε ο Ράσελ του ξενοδοχείου Abaddon το 2018. 126 00:05:38,192 --> 00:05:39,607 Όταν ήρθαν οι παραγωγοί, 127 00:05:39,711 --> 00:05:43,128 είπαν ότι ήθελαν να το κάνω ένα επεισόδιο στο Abaddon, 128 00:05:43,231 --> 00:05:44,785 Τους είπα ότι δεν με ενδιαφέρει. 129 00:05:44,888 --> 00:05:49,859 [Παραγωγός Morning Mysteries] Σωστά, δεν με ενδιέφερε καθόλου. 130 00:05:50,963 --> 00:05:53,034 Όταν όμως αναφέρουμε στον Russell Wynn, 131 00:05:53,138 --> 00:05:55,692 τα αυτιά του ανέβηκαν λίγο. 132 00:05:55,796 --> 00:05:57,970 Το πιο εκπληκτικό, 133 00:05:58,074 --> 00:06:00,490 Εκτός από αυτό που συνέβη εκείνο το βράδυ, 134 00:06:00,594 --> 00:06:03,459 ήταν ότι ο Ράσελ ήταν αποφασισμένος να επιτρέψει στη Βανέσα και τον Λούι... 135 00:06:03,562 --> 00:06:05,115 Θα κινηματογραφήσουν τα πάντα. 136 00:06:06,358 --> 00:06:07,494 Νομίζαμε ότι ήταν κάτι απομακρυσμένο... 137 00:06:07,497 --> 00:06:09,499 και ότι δεν θα μας ξανακαλούσαν ποτέ. 138 00:06:14,504 --> 00:06:18,508 Στην πραγματικότητα, εκ των υστέρων, Ίσως αυτό ήταν μια κόκκινη σημαία. 139 00:06:34,048 --> 00:06:39,515 ΕΙΚΟΝΕΣ ΠΡΩΙΝΩΝ ΜΥΣΤΗΡΙΩΝ 13 Σεπτεμβρίου έως 2 Οκτωβρίου 2018 140 00:06:41,082 --> 00:06:44,465 Φαντάσματα, εξαφανίσεις, 141 00:06:44,569 --> 00:06:48,193 ακόμη και αναφορές για δαιμονική κατοχή. 142 00:06:48,296 --> 00:06:50,022 Δηλαδή, ήταν αληθινό; 143 00:06:50,126 --> 00:06:52,231 ΕΝΤΑΞΕΙ. 144 00:06:52,335 --> 00:06:55,234 Εντάξει, ας το ξανακάνουμε, εντάξει; 145 00:06:55,338 --> 00:06:57,582 Με όλα αυτά τα γεγονότα που συμβαίνουν, 146 00:06:57,685 --> 00:07:01,137 όλη η ιστορία, όλα τα μυστήρια, 147 00:07:01,240 --> 00:07:02,794 Ο Ράσελ Γουίν μπήκε, 148 00:07:04,520 --> 00:07:06,832 ο ιδρυτής του Wynn Media Group. 149 00:07:06,936 --> 00:07:10,491 Ένας επιχειρηματίας που έκανε το δικό του πρώτο εκατομμύριο σε ηλικία 25 ετών, 150 00:07:10,595 --> 00:07:13,356 και από τότε είναι χτίζοντας μια αυτοκρατορία των ΜΜΕ... 151 00:07:13,460 --> 00:07:17,360 μαζί με τις παραστάσεις τους διαδραστικά ζωντανής δράσης. 152 00:07:17,464 --> 00:07:19,707 Ο Ράσελ πήρε την αγάπη του για το εξέχον θέατρο και... 153 00:07:19,811 --> 00:07:24,436 το χύθηκε σε ένα έργο συναρπαστικό που ονομάζεται Αϋπνία. 154 00:07:24,540 --> 00:07:27,128 Ένα διαδραστικό και σκοτεινό κομμάτι... 155 00:07:27,232 --> 00:07:29,890 που έλαβε απέραντη αγάπη... 156 00:07:29,993 --> 00:07:32,099 από τον Τύπο και το κοινό. 157 00:07:32,202 --> 00:07:34,998 Μου έχει δοθεί πρόσβαση γεμάτο παρασκήνια... 158 00:07:35,102 --> 00:07:39,175 στη νέα τοποθεσία του Σετ αϋπνίας, 159 00:07:41,453 --> 00:07:42,937 το ξενοδοχείο Abaddon. 160 00:07:44,145 --> 00:07:47,908 Λοιπόν, αυτή είναι η εισαγωγή μου, Μπορώ να γνωρίσω τον Russell τώρα; 161 00:07:48,011 --> 00:07:49,737 Όχι αυτή τη στιγμή. 162 00:07:49,841 --> 00:07:52,982 Είναι σε μια δημιουργική συνάντηση, μπορείς να προχωρήσεις, 163 00:07:53,085 --> 00:07:55,847 Δεν ξέρω, εξαρτάται την ψυχική σου κατάσταση. 164 00:07:55,950 --> 00:07:57,918 Και μετά από αυτό; 165 00:07:58,021 --> 00:08:00,610 Ναι, μάλλον. 166 00:08:00,714 --> 00:08:04,234 Είναι αυτός ο Τζεφ Στόουν, το αφεντικό του Ράσελ; 167 00:08:04,338 --> 00:08:06,029 - Λειτουργίες. - Λειτουργίες, ναι. 168 00:08:06,133 --> 00:08:07,272 Τι σημαίνει αυτό; 169 00:08:07,375 --> 00:08:09,654 Αυτή τη στιγμή, κρατήστε τον εαυτό σας απασχολημένο. 170 00:08:09,757 --> 00:08:11,310 Ο Ράσελ θέλει να σου κάνω μια ξενάγηση... 171 00:08:11,414 --> 00:08:14,762 πριν κάνετε παρουσιάσεις με όλους. 172 00:08:15,970 --> 00:08:18,352 Φοβάσαι να μπεις; 173 00:08:18,455 --> 00:08:19,526 Όχι; 174 00:08:20,906 --> 00:08:22,425 Φτιάχνεις ντοκιμαντέρ... 175 00:08:22,529 --> 00:08:25,497 σχετικά με την αϋπνία στο ξενοδοχείο Abaddon. 176 00:08:25,601 --> 00:08:27,672 Θα πρέπει να μπείτε τελικά, σωστά; 177 00:08:27,775 --> 00:08:29,121 Ξέρω, εντάξει. 178 00:08:29,225 --> 00:08:30,053 Καλός. 179 00:08:33,401 --> 00:08:35,114 Ειλικρινά, όλοι Αμφιβάλλουμε λίγο... 180 00:08:35,127 --> 00:08:38,579 στην αρχή, αλλά είναι απλά από ξύλο και καρφιά. 181 00:08:38,683 --> 00:08:40,547 Αυτό λέει πάντα ο Ράσελ. 182 00:08:40,650 --> 00:08:43,377 - Δηλαδή...; - Από το Hell House, ναι. 183 00:08:43,480 --> 00:08:47,864 Θα δεις κάποια πράγματα ακόμα εκεί. 184 00:08:50,798 --> 00:08:53,111 Κυρίες και κύριοι, 185 00:08:53,214 --> 00:08:54,699 Είναι φίλος μου, ο Έκτορας. 186 00:08:54,802 --> 00:08:56,804 Δεν το έχουμε κάνει ακόμα δικό μας, 187 00:08:56,908 --> 00:08:59,082 αλλά έχει αρχίσει να λειτουργεί, 188 00:08:59,186 --> 00:09:00,463 μπορεί να σκεφτείς. 189 00:09:01,947 --> 00:09:04,847 Πίστεψέ με, θα είσαι καλά, κουβαλάμε εδώ τρεις εβδομάδες. 190 00:09:04,950 --> 00:09:08,678 Το μόνο που τρομάζει εδώ είναι αμίαντος. 191 00:09:10,818 --> 00:09:12,233 Ο Ράσελ φρόντισε ότι οι ηθοποιοί... 192 00:09:12,337 --> 00:09:14,888 και το προσωπικό παραγωγής είναι διαθέσιμο για συνεντεύξεις. 193 00:09:14,891 --> 00:09:16,237 Συμπεριλαμβανομένου σας; 194 00:09:18,515 --> 00:09:20,207 Θα σου δώσω ένα ραντεβού τώρα, 195 00:09:20,310 --> 00:09:24,625 Δεν μπορώ να περιμένω μέχρι επιστρέψτε στη Νέα Υόρκη. 196 00:09:24,729 --> 00:09:26,696 Γεια σου Τζεφ, μπορώ να βάλω αυτό στο Insta; 197 00:09:26,800 --> 00:09:29,078 Απλώς φρόντισε να το διευκρινίσεις με τον Ράσελ πρώτα. 198 00:09:29,181 --> 00:09:30,666 Σας ευχαριστώ. 199 00:09:32,357 --> 00:09:34,911 Πολύ καλό, θα σας αρέσει αυτό. 200 00:09:35,015 --> 00:09:37,051 Ο Ράσελ είχε το παλιά μπουκάλια και... 201 00:09:37,155 --> 00:09:41,469 αντικαταστήστε τα με την ετικέτα σας προσωπικό εκτός Καλιφόρνια. 202 00:09:41,573 --> 00:09:42,712 Λαμπρός. 203 00:09:42,816 --> 00:09:45,681 Ποιο είναι το κρασί της επιλογής σας, Hot Shot; 204 00:09:45,784 --> 00:09:47,061 Αρκετά εντυπωσιακό. 205 00:09:47,165 --> 00:09:48,097 Νομίζεις έτσι; 206 00:09:48,200 --> 00:09:49,650 Σαφής. 207 00:09:49,754 --> 00:09:52,618 Μπορείτε να πάρετε 15 έως 20 κουτιά, Πόσο μεγάλο είναι το Van σας; 208 00:09:52,653 --> 00:09:53,723 Δεν θα το μετακινήσουμε τέλος πάντων. 209 00:09:53,827 --> 00:09:55,517 Εντάξει, θα ήταν μεγάλη χάρη. 210 00:09:55,691 --> 00:09:57,071 Καλό ακούγεται. 211 00:09:57,175 --> 00:09:59,108 Τέλος πάντων, αυτό το δωμάτιο θα είναι το πιο δημοφιλές... 212 00:09:59,211 --> 00:10:01,869 δημιουργήθηκε για το κοινό, νομίζω, μαζί με το μπαρ... 213 00:10:01,973 --> 00:10:02,939 που στην πραγματικότητα είναι... 214 00:10:05,114 --> 00:10:06,322 Τζεφ, τι συμβαίνει; 215 00:10:06,425 --> 00:10:07,703 Είμαι ακόμα εδώ, μη φοβάσαι. 216 00:10:07,806 --> 00:10:08,940 Λοιπόν, δεν θα τρελαθώ. 217 00:10:08,945 --> 00:10:10,360 Η ισχύς ήταν ασταθής τις τελευταίες μέρες. 218 00:10:10,464 --> 00:10:14,123 Συνήθως επιστρέφει σε περίπου 10 δευτερόλεπτα περίπου. 219 00:10:14,226 --> 00:10:15,365 Λοιπόν. 220 00:10:15,469 --> 00:10:16,643 Ήθελες να ζήσεις την Αϋπνία, 221 00:10:16,746 --> 00:10:17,885 εδώ το έχεις. 222 00:10:17,989 --> 00:10:20,750 Φυσικά και το καταλαβαίνω, ναι. 223 00:10:20,854 --> 00:10:24,443 Εδώ πάμε, όπως είπα, απλά περίπου 10 δευτερόλεπτα περίπου. 224 00:10:24,547 --> 00:10:27,446 - Πολύ καλά, τότε... - Έσβησε πάλι το ρεύμα. 225 00:10:27,550 --> 00:10:28,689 Λατρεύω το σκοτάδι. 226 00:10:30,070 --> 00:10:31,934 Ευχαριστώ Max. 227 00:10:33,418 --> 00:10:35,316 Χάρβεϊ, τι μπορώ να κάνω για σένα; 228 00:10:35,420 --> 00:10:36,421 Κάντε για μένα; 229 00:10:36,524 --> 00:10:38,941 Μπορείς να μου φτιάξεις ένα πάλι καλά; 230 00:10:39,044 --> 00:10:41,220 Τι μπορείτε να κάνετε για τον Ρας Γνωρίζει ότι τελείωσε και... 231 00:10:41,245 --> 00:10:42,313 ότι είμαστε στο υπόγειο. 232 00:10:42,392 --> 00:10:43,980 Δεν είναι καλό με τα ραδιόφωνα. 233 00:10:44,084 --> 00:10:45,741 Ο Χάρβεϊ είναι ο Αρχηγός του Καλλιτεχνικές Επιχειρήσεις. 234 00:10:45,844 --> 00:10:47,397 - Εντάξει. - Είναι επίσης α μεγάλο κακό για μένα. 235 00:10:47,501 --> 00:10:48,398 Περίμενε, πού είσαι; 236 00:10:48,502 --> 00:10:49,952 Είσαι στο υπόγειο; 237 00:10:51,367 --> 00:10:52,817 Επειδή θέλετε ακόμα να το έχετε στο Πρόγραμμα. 238 00:10:52,920 --> 00:10:54,163 γιατί όλοι ξέρουμε ποιο θα ειναι το καλυτερο... 239 00:10:54,266 --> 00:10:56,441 για τους ηθοποιούς μου και δεν είναι α ευθύνη καθόλου. 240 00:10:56,544 --> 00:10:57,718 Ακούσατε από την πλευρά σας; 241 00:10:57,822 --> 00:11:00,583 Ήθελα απλώς να βεβαιωθώ αυτό ακουγόταν, άλλαξε. 242 00:11:00,687 --> 00:11:03,620 Πες στον Ράσελ να βρεθούμε στο Μπαρ, δεν θα πάω στο υπόγειο. 243 00:11:03,724 --> 00:11:05,761 Όταν συναντάς τον Ράσελ, θα το λατρέψεις. 244 00:11:05,864 --> 00:11:06,762 - Λαμπρό. - Θα περάσουμε από τον Παράδεισο. 245 00:11:06,865 --> 00:11:07,694 Καλό ακούγεται. 246 00:11:09,557 --> 00:11:11,456 Λοιπόν, αυτός είναι ο Παράδεισος. 247 00:11:12,664 --> 00:11:14,977 Αν δεν το έλυσες μόνος σου. 248 00:11:15,080 --> 00:11:17,013 Εδώ είναι που θέλει ο Θεός το στοίχημά του με τον διάβολο. 249 00:11:17,117 --> 00:11:19,015 με τους αγγέλους μας ως μάρτυρες. 250 00:11:19,119 --> 00:11:20,120 Λευκό, λίγο κλισέ, 251 00:11:20,223 --> 00:11:22,709 αλλά αυτό θέλει ο Ράσελ. 252 00:11:24,538 --> 00:11:25,642 Νόμιζα ότι είδα κάτι. 253 00:11:25,746 --> 00:11:27,161 Διαφορετικά, μπορείτε να... 254 00:11:27,265 --> 00:11:28,162 - Τι; - Υπήρχε κάποιος. 255 00:11:28,266 --> 00:11:29,267 Τι συμβαίνει; 256 00:11:29,370 --> 00:11:31,096 Σε παρακολουθούν; 257 00:11:31,200 --> 00:11:33,512 Είναι τα μάτια του Abaddon, έτσι το λέμε. 258 00:11:33,616 --> 00:11:36,446 Όλοι νιώθουν ότι έχουν είδα κάτι με την άκρη του ματιού μου, 259 00:11:36,550 --> 00:11:38,483 ή σαν να ήταν παρατηρήθηκε. 260 00:11:38,586 --> 00:11:39,691 Συμβαίνει σε όλους μας, 261 00:11:39,795 --> 00:11:41,968 είναι απλά η φαντασία μας παίζοντας μαζί μας. 262 00:11:45,421 --> 00:11:46,629 Μάτια Abaddon; 263 00:11:46,733 --> 00:11:48,044 Έρχεσαι; 264 00:11:48,148 --> 00:11:49,736 - Ναι, έρχομαι. - Δεν θέλεις να μείνεις λίγο; 265 00:11:49,839 --> 00:11:50,702 Όχι όχι. 266 00:11:50,806 --> 00:11:52,186 Εντάξει, πάμε; 267 00:11:54,844 --> 00:11:55,638 Έτσι... 268 00:11:56,570 --> 00:11:57,847 Γεια σας παιδιά. 269 00:11:57,951 --> 00:11:59,469 Μαντέψτε πού ήταν στο μπλακ άουτ; 270 00:11:59,573 --> 00:12:00,643 Εδώ ακριβώς. 271 00:12:00,747 --> 00:12:01,851 Σκεφτείτε το. 272 00:12:01,955 --> 00:12:02,645 Γι' αυτό έχουμε φίλους. 273 00:12:02,749 --> 00:12:03,473 Γαμήσου. 274 00:12:03,577 --> 00:12:05,027 Όλοι... 275 00:12:05,130 --> 00:12:05,855 Εντάξει. 276 00:12:05,959 --> 00:12:06,753 Ηθοποιοί. 277 00:12:08,340 --> 00:12:09,721 Εδώ, φτιάχνει το σκασμένο κρασί του, 278 00:12:09,825 --> 00:12:12,103 και επιμένει να χρησιμοποιεί το καταραμένο υπόγειο. 279 00:12:12,206 --> 00:12:12,966 Γεια σου αγάπη μου! 280 00:12:13,069 --> 00:12:15,140 Ένας από τους λιγότερους ανθρώπους μου αγαπημένα στον κόσμο! 281 00:12:15,244 --> 00:12:16,038 Λοιπόν, το ίδιο λέω. 282 00:12:16,141 --> 00:12:17,418 Πού είναι ο φίλος σου; 283 00:12:17,522 --> 00:12:19,835 Ο Old Russ ανεβάζει το σκάλες τώρα. 284 00:12:19,938 --> 00:12:21,284 Δεν μπορείς να βιαστείς την τελειότητα. 285 00:12:21,388 --> 00:12:23,321 Πέντε, τέσσερα, τρία και ένα. 286 00:12:23,424 --> 00:12:26,738 Ορίστε, Τζεφ. Τι κάνετε; 287 00:12:26,842 --> 00:12:28,015 Τι κάνεις, οινοποιός; 288 00:12:28,119 --> 00:12:29,914 Δεν σε είδα στο υπόγειο, ε; 289 00:12:31,087 --> 00:12:34,470 - Φέρατε το συνεργείο της κάμερας. - Γεια σας, είμαι η Vanessa Shepherd. 290 00:12:34,573 --> 00:12:35,436 Ράσελ Γουίν. 291 00:12:35,540 --> 00:12:36,570 Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Ράσελ. 292 00:12:36,575 --> 00:12:37,404 Χάρηκα που σε γνώρισα. 293 00:12:37,507 --> 00:12:39,647 Ευχαριστούμε που μας προσκαλέσατε, είμαστε πολύ ενθουσιασμένοι. 294 00:12:39,751 --> 00:12:41,304 Είσαι λοιπόν το νέο κορίτσι από τα «Πρωινά Μυστήρια»; 295 00:12:41,408 --> 00:12:42,443 Ναι είμαι. 296 00:12:42,547 --> 00:12:44,273 Τι κρίμα, μου άρεσε η Σούζι. 297 00:12:47,621 --> 00:12:48,380 Μην με παρεξηγείτε, 298 00:12:48,484 --> 00:12:49,485 ήταν μια σκύλα, 299 00:12:49,588 --> 00:12:50,866 αλλά μου άρεσε. 300 00:12:52,453 --> 00:12:54,110 Και μη με ευχαριστείς ακόμα. 301 00:12:54,214 --> 00:12:55,663 Επειδή; 302 00:12:55,767 --> 00:12:56,837 Λοιπόν, είμαι σίγουρος... 303 00:12:56,941 --> 00:12:58,391 τα έχετε ακούσει όλα ιστορίες για αυτό το μέρος. 304 00:12:58,425 --> 00:12:59,426 Όλοι όσοι μπαίνουν με... 305 00:12:59,529 --> 00:13:00,876 μια κάμερα, δεν μπορούν να βγουν. 306 00:13:00,979 --> 00:13:02,291 Μην το λες αυτό. 307 00:13:03,671 --> 00:13:04,914 Μετά βίας μπήκε. 308 00:13:05,018 --> 00:13:05,846 Απλά αστειεύεται. 309 00:13:05,950 --> 00:13:08,297 Απλά σου κάνω πλάκα. 310 00:13:08,400 --> 00:13:10,713 Λοιπόν, θα προσπαθήσουμε κράτα μας μακριά από το δρόμο σου... 311 00:13:10,817 --> 00:13:11,921 όσο το δυνατόν. 312 00:13:12,853 --> 00:13:13,578 Όχι, ευχαριστώ. 313 00:13:14,510 --> 00:13:15,925 Το εκτιμώ. 314 00:13:16,029 --> 00:13:17,616 Μου αρέσει αυτό που έχεις κάνει με τα «Πρωινά Μυστήρια». 315 00:13:17,720 --> 00:13:19,170 Α, δεν πίστευα ότι το είδες; 316 00:13:19,273 --> 00:13:20,343 Δεν το κάνει. 317 00:13:20,447 --> 00:13:21,172 το κάνω. 318 00:13:21,275 --> 00:13:22,104 Το κάνει. 319 00:13:23,243 --> 00:13:24,900 Και κανένας από τους καλεσμένους σου έχει εξαφανιστεί, 320 00:13:25,003 --> 00:13:26,833 άρα έχεις αυτό το πράγμα της Σούζι. 321 00:13:26,936 --> 00:13:28,489 Αυτό είναι αλήθεια, ευχαριστώ. 322 00:13:28,593 --> 00:13:29,870 Lawson, σωστά; 323 00:13:29,974 --> 00:13:31,078 Λούι, στην πραγματικότητα. 324 00:13:32,390 --> 00:13:33,667 Είμαι μεγάλος θαυμαστής από όλες τις εκπομπές σας... 325 00:13:33,770 --> 00:13:35,634 και όλα όσα έχεις κάνει. 326 00:13:35,738 --> 00:13:36,843 Έχεις καλό γούστο. 327 00:13:36,946 --> 00:13:37,809 Και σου δίνω την πλήρη άδεια... 328 00:13:37,913 --> 00:13:40,053 να κινηματογραφήσει μαζί του ευτυχισμένη καρδιά 329 00:13:40,156 --> 00:13:41,675 Όταν ακολουθείς τους ηθοποιούς, 330 00:13:41,778 --> 00:13:43,470 Μπορούν να γκρινιάζουν και να γκρινιάζουν. 331 00:13:43,573 --> 00:13:45,782 Αλλά είναι όλα μέρος του Σόου. 332 00:13:45,886 --> 00:13:48,785 Είναι ηθοποιοί και κρυφά Αγαπούν την προσοχή. 333 00:13:48,889 --> 00:13:50,373 Ναι, δεν είναι μυστικό. 334 00:13:50,477 --> 00:13:52,928 Λοιπόν, από πού να ξεκινήσουμε; 335 00:13:53,031 --> 00:13:54,170 Ας γνωρίσουμε όλους. 336 00:13:54,274 --> 00:13:55,206 Ναί. 337 00:14:02,661 --> 00:14:04,146 Α, ορίστε. 338 00:14:05,285 --> 00:14:06,665 Πολύ καλό όλοι. 339 00:14:06,769 --> 00:14:08,322 Καλώς ήρθες, καλώς ήρθες. 340 00:14:08,426 --> 00:14:10,738 Λοιπόν, η Βανέσα και το αγόρι της, η Λόνι. 341 00:14:12,292 --> 00:14:13,569 -Λόνι; - Λούι. 342 00:14:13,672 --> 00:14:15,088 Λούι! 343 00:14:15,191 --> 00:14:17,711 Θα είναι μαζί μας όλη την ώρα. 344 00:14:17,814 --> 00:14:19,195 Θα γυρίσουν τα πάντα, 345 00:14:19,299 --> 00:14:20,507 οπότε μην λες κάτι τέτοιο... 346 00:14:20,610 --> 00:14:23,165 δεν θέλουν να ακούσουν λίγα εκατομμύρια άνθρωποι. 347 00:14:23,268 --> 00:14:24,407 Θα το αφήσω σε σένα, Βανέσα. 348 00:14:24,511 --> 00:14:25,961 Σας ευχαριστώ. 349 00:14:26,064 --> 00:14:27,514 Όπως μπορείτε να δείτε, 350 00:14:27,617 --> 00:14:29,757 τους δώσαμε τα δικά τους μίνι βιντεοκάμερες. 351 00:14:29,861 --> 00:14:31,414 Γιατί το κάναμε αυτό; 352 00:14:31,518 --> 00:14:33,451 Λοιπόν, θέλουμε να σας ενθαρρύνουμε... 353 00:14:33,554 --> 00:14:35,694 να κινηματογραφήσουν όλα όσα θέλουν. 354 00:14:35,798 --> 00:14:38,421 Ηχογραφημένες συνεντεύξεις, οποιεσδήποτε αστείο στα παρασκήνια... 355 00:14:38,525 --> 00:14:39,940 ότι μπορούμε να χαθούμε. 356 00:14:40,044 --> 00:14:41,528 Και όταν τελειώσουμε εδώ, 357 00:14:41,631 --> 00:14:42,943 θα πάρουμε τις κάμερες όλων... 358 00:14:43,047 --> 00:14:45,325 και θα ενσωματώσουμε αυτό το υλικό στο επεισόδιο. 359 00:14:45,428 --> 00:14:46,705 Έχει νόημα; 360 00:14:46,809 --> 00:14:47,948 - Ρώτα, Ράσελ. - Ναι. 361 00:14:48,052 --> 00:14:50,157 Τι θα συμβεί αν καταγράψω ένα φάντασμα με την κάμερα; 362 00:14:52,332 --> 00:14:53,609 Αυτό είναι καλό. 363 00:14:53,712 --> 00:14:55,922 Καλή ερώτηση, πολύ καλή. 364 00:14:56,025 --> 00:14:57,785 Στην περίπτωσή σου, Γρηγόρης, 365 00:14:57,889 --> 00:15:00,236 θα μπορούσατε να τον ρωτήσετε αν ποτέ έχει ακούσει για σένα, 366 00:15:00,340 --> 00:15:01,479 αν σε έχει δει ποτέ. 367 00:15:01,582 --> 00:15:03,377 Ίσως έχει δει την ταινία σου. 368 00:15:03,481 --> 00:15:05,345 Ή μέρος της δουλειάς σας, ίσως. 369 00:15:05,448 --> 00:15:07,830 Ήσουν σε αυτό το πράγμα που ονομάζεται "Ο Σαίξπηρ στο πάρκο" 370 00:15:07,934 --> 00:15:10,350 Δηλαδή, δεν ξέρω. 371 00:15:10,453 --> 00:15:11,696 Έχετε ακούσει για αυτό; 372 00:15:11,799 --> 00:15:15,217 Ήταν υπέροχο καλοκαιρινό θέατρο, ευχαριστώ. 373 00:15:15,320 --> 00:15:16,597 Σε ποιο πρόγραμμα ήσουν; 374 00:15:16,701 --> 00:15:17,771 Όχι. 375 00:15:17,874 --> 00:15:18,875 Μην το ξεκινήσετε. 376 00:15:18,979 --> 00:15:21,119 «Into The Woods», ήμασταν Η Έιμι Άνταμς κι εγώ. 377 00:15:21,223 --> 00:15:23,225 Εσύ και η Έιμι Άνταμς; 378 00:15:23,328 --> 00:15:25,020 Ήσουν το δέντρο νούμερο τρία! 379 00:15:25,123 --> 00:15:28,471 Δύο άτομα τα κατάφεραν καλύτερα του δέντρου από εσένα. 380 00:15:28,575 --> 00:15:29,990 Εντάξει, χαλαρώστε. 381 00:15:30,094 --> 00:15:32,165 Λοιπόν, τι Θέλω να κάνεις... 382 00:15:32,268 --> 00:15:34,788 Απλώς προσποιείται ότι κανένα από τα δύο δεν είμαστε καν εδώ. 383 00:15:34,891 --> 00:15:37,239 Έχει δει κανείς την παράσταση «Το Γραφείο» ποτέ; 384 00:15:37,342 --> 00:15:39,517 Λοιπόν έτσι είμαστε συνεργείο κάμερας. 385 00:15:39,620 --> 00:15:41,553 Απλά ηχογραφώντας τα πάντα. 386 00:15:41,657 --> 00:15:42,899 Μισούσα το «The Office». 387 00:15:43,003 --> 00:15:43,831 Ήταν χαριτωμένο... 388 00:15:43,935 --> 00:15:45,040 Ήταν μινιμαλιστικό. 389 00:15:45,143 --> 00:15:46,282 Ναι, δεν είχε νόημα. 390 00:15:46,386 --> 00:15:48,871 Λοιπόν, είναι δύσκολοι διατηρήσει τη συγκέντρωση. 391 00:15:48,975 --> 00:15:50,666 Ας συνεχίσουμε λοιπόν με το εργασία για το σπίτι, εντάξει; 392 00:15:50,769 --> 00:15:52,047 Περιμένετε όχι. 393 00:15:52,150 --> 00:15:53,324 -Μια ερώτηση, Ράσελ - Ναι. 394 00:15:53,427 --> 00:15:55,464 Θα μπορούσαμε να συνεχίσουμε να δημοσιεύουμε στα κοινωνικά δίκτυα; 395 00:15:55,567 --> 00:15:57,155 Ναι, με τους ίδιους περιορισμούς, 396 00:15:57,259 --> 00:15:58,777 διατηρούν τη διακριτικότητα. 397 00:15:58,881 --> 00:16:00,572 Ναι, στην πραγματικότητα, ενθαρρύνουμε κοινωνικά δίκτυα. 398 00:16:00,676 --> 00:16:02,643 Απλώς βεβαιωθείτε ότι έχετε βάλει ετικέτα «Πρωινά Μυστήρια». 399 00:16:02,747 --> 00:16:04,576 Λοιπόν 400 00:16:04,680 --> 00:16:06,682 Στην πραγματικότητα είναι τα «Πρωινά Μυστήρια». 401 00:16:06,785 --> 00:16:08,580 - Δηλαδή όχι ΜΜ; - Όχι. 402 00:16:08,684 --> 00:16:09,547 Γεμάτος 403 00:16:09,650 --> 00:16:10,927 Το ΜΜ ακούγεται καλύτερα, είναι σαν φαγητό. 404 00:16:11,031 --> 00:16:12,170 Είναι σαν μμ. 405 00:16:12,274 --> 00:16:13,827 Και να διατηρήσεις τη διακριτικότητα, ξέρεις; 406 00:16:13,930 --> 00:16:16,105 Θέλουμε να μην είναι ρητό, 407 00:16:16,209 --> 00:16:18,073 Το Morning Mysteries ήταν πολύ ξεκάθαρο. 408 00:16:19,005 --> 00:16:20,075 Είναι πολύ αυταρχική. 409 00:16:20,178 --> 00:16:21,386 Λοιπόν, καλά, αυτό πάει καλά. 410 00:16:21,490 --> 00:16:23,285 Ήθελα απλώς να συναντηθούν, 411 00:16:23,388 --> 00:16:24,562 Λοιπόν, ορίστε. 412 00:16:24,665 --> 00:16:26,184 Αντίο αντίο. 413 00:16:26,288 --> 00:16:27,496 Ευχαριστώ, ευχαριστώ. 414 00:16:27,599 --> 00:16:28,876 Γρηγόριος... 415 00:16:28,980 --> 00:16:30,706 Νομίζω ότι χρειαζόμαστε πήγαινε πίσω στην πόλη. 416 00:16:30,809 --> 00:16:32,915 Είτε το πιστεύετε είτε όχι, το κρασί δεν είναι Πουλάει σαν... 417 00:16:33,019 --> 00:16:36,056 Λυπάμαι, μπορώ... Τζεφ, μπορώ διακόψω για ένα δευτερόλεπτο; 418 00:16:36,160 --> 00:16:38,714 Αναρωτιόμουν αν μπορούσα δώσε τους και κάμερες. 419 00:16:38,817 --> 00:16:40,992 Α, θα ήθελα πολύ, αλλά δεν μπορώ. 420 00:16:41,096 --> 00:16:42,614 πρέπει να κρατήσω τα χέρια μου ελεύθερα. 421 00:16:42,718 --> 00:16:44,616 - Λυπάμαι. - Λοιπόν, ξέρεις τι; 422 00:16:44,720 --> 00:16:46,377 Θα μπορούσαμε να πάρουμε ένα Go-Pro ή κάτι τέτοιο; 423 00:16:46,480 --> 00:16:48,206 Και εσύ Ράσελ, μπορώ να σου δώσω μια κάμερα; 424 00:16:48,310 --> 00:16:51,727 Όχι, δεν πρόκειται να το χρησιμοποιήσω. 425 00:16:51,830 --> 00:16:52,866 Δεν πειράζει, καταλαβαίνω. 426 00:16:52,969 --> 00:16:54,316 Δεν είμαι κάμεραμαν. 427 00:16:54,419 --> 00:16:55,972 Εμείς απλά θέλουμε το έχουν, για παν ενδεχόμενο. 428 00:16:56,076 --> 00:16:58,837 Δεν χρειάζεται να το χρησιμοποιήσετε αν δεν θέλεις. 429 00:16:58,941 --> 00:17:00,839 Εντάξει, ας το κάνουμε γρήγορα. 430 00:17:02,427 --> 00:17:03,256 Απλά έλα και θα σε βοηθήσουμε, 431 00:17:03,359 --> 00:17:04,774 ό,τι χρειάζεσαι, εντάξει; 432 00:17:04,878 --> 00:17:06,638 Κάνει πολύ κρύο εδώ. 433 00:17:06,742 --> 00:17:07,743 Σκατά! 434 00:17:08,075 --> 00:17:09,317 Έλα, έλα, έλα! 435 00:17:16,890 --> 00:17:18,443 Κοιτάξτε αυτό. 436 00:17:20,652 --> 00:17:22,654 Είναι ανατριχιαστικό. 437 00:17:27,142 --> 00:17:28,004 Το βλέπεις αυτό; 438 00:17:29,282 --> 00:17:31,077 Άλεξ, μη με ενοχλείς! 439 00:17:31,180 --> 00:17:32,078 Φίλε! 440 00:17:32,181 --> 00:17:34,632 Τόνι, τι διάολο... 441 00:17:39,085 --> 00:17:40,155 Εντάξει, ας φύγουμε από εδώ. 442 00:17:40,258 --> 00:17:40,948 Ναι. 443 00:17:41,052 --> 00:17:41,880 Εντάξει. 444 00:17:44,642 --> 00:17:46,368 Αν λοιπόν κάνετε μια αναζήτηση οπουδήποτε, 445 00:17:46,471 --> 00:17:48,163 Google, Reddit, οτιδήποτε, 446 00:17:48,266 --> 00:17:51,959 θα βρείτε μεγάλη ποσότητα ανεξήγητων φωτογραφιών και βίντεο. 447 00:17:52,063 --> 00:17:53,616 Τα περισσότερα στο ξενοδοχείο... 448 00:17:53,720 --> 00:17:55,894 ή στην ίδια πόλη. 449 00:17:55,998 --> 00:17:58,173 Το Hell House δεν ήταν το πρώτο περιστατικό... 450 00:17:58,276 --> 00:17:59,933 τι έγινε σε αυτή την πόλη, 451 00:18:00,036 --> 00:18:01,866 Ήταν απλώς το πιο δημοφιλές. 452 00:18:01,969 --> 00:18:04,662 Υπάρχουν κάποιες εξαφανίσεις που σχετίζονται με... 453 00:18:04,765 --> 00:18:06,802 μια κομητεία αρχές της δεκαετίας του 2000. 454 00:18:06,905 --> 00:18:10,116 Αυτό υψώνει μια κόκκινη σημαία. για μένα τώρα. 455 00:18:10,219 --> 00:18:12,532 Η ιστορία του Billy Braddock από μόνο του είναι ανησυχητικό. 456 00:18:13,602 --> 00:18:15,293 Είναι ο Λούι στις πέντε η ώρα. 457 00:18:15,397 --> 00:18:16,225 - Γεια σου. - Γεια σου. 458 00:18:16,329 --> 00:18:17,157 Έχω να σου δείξω κάτι... 459 00:18:17,161 --> 00:18:17,995 πριν από μια συνάντηση. 460 00:18:18,089 --> 00:18:19,711 Σίγουρος. 461 00:18:19,815 --> 00:18:21,161 Ενημερώνω το ημερολόγιο. 462 00:18:21,265 --> 00:18:22,611 Θυμάστε όταν ο Τζεφ... 463 00:18:22,714 --> 00:18:25,027 είπε κάτι για τα μάτια του Abaddon; 464 00:18:25,131 --> 00:18:25,855 Ο κόσμος πιστεύει ότι... 465 00:18:25,959 --> 00:18:27,409 Οι άνθρωποι νομίζουν ότι βλέπουν κάτι, ακριβώς. 466 00:18:27,512 --> 00:18:28,548 Οπότε νομίζω... 467 00:18:29,445 --> 00:18:30,757 η κάμερα μου κατέγραψε κάτι. 468 00:18:34,001 --> 00:18:36,866 Θέλω να το δω αυτό; 469 00:18:36,970 --> 00:18:37,867 Μάλλον όχι. 470 00:18:39,179 --> 00:18:40,491 Εντυπωσιακό, συμφωνώ. 471 00:19:08,035 --> 00:19:08,864 Γειά σου; 472 00:19:11,004 --> 00:19:11,832 Παιδιά; 473 00:19:14,697 --> 00:19:15,871 Πού είναι; 474 00:19:18,356 --> 00:19:19,909 Χριστός! 475 00:19:20,841 --> 00:19:21,635 Πιάσε το! 476 00:19:21,739 --> 00:19:23,050 Ελάτε παιδιά. 477 00:19:23,154 --> 00:19:24,293 Αυτό είναι χάλια. 478 00:19:24,397 --> 00:19:25,743 Δεν ξέρω, φάνηκες πολύ λυπημένος. 479 00:19:25,846 --> 00:19:27,054 Είναι σεξιστικό, αυτό είναι σεξισμός. 480 00:19:27,158 --> 00:19:28,263 Είναι σεξισμός, τι; 481 00:19:28,366 --> 00:19:30,196 Ο Ράσελ θα στενοχωριόταν αν ήξερε... 482 00:19:30,299 --> 00:19:31,576 που έπαιζες... 483 00:19:31,680 --> 00:19:33,199 αυτά τα πράγματα και αν ρωτήσεις, 484 00:19:33,302 --> 00:19:34,648 Δεν έχω καμία σχέση με αυτό. 485 00:19:34,752 --> 00:19:35,856 Δεν είμαι μέρος αυτού. 486 00:19:35,960 --> 00:19:37,410 Λοιπόν, είσαι στην κάμερα. 487 00:19:37,513 --> 00:19:38,342 Για να ξέρεις. 488 00:19:38,445 --> 00:19:39,481 ΕΝΤΑΞΕΙ. 489 00:19:39,584 --> 00:19:41,655 Νομίζεις ότι για αυτή τη Βανέσα μας έδωσε τις κάμερες; 490 00:19:41,759 --> 00:19:43,519 Δεν νομίζω ότι είναι αυτό είχα στο μυαλό μου. 491 00:19:43,623 --> 00:19:44,796 Αντίο μαμά. 492 00:19:44,900 --> 00:19:46,073 Η Βανέσα πρέπει να μας ευχαριστήσει, 493 00:19:46,177 --> 00:19:47,661 αλλιώς όχι Θα είχα υλικό. 494 00:19:47,765 --> 00:19:48,628 Αν αυτό είναι αλήθεια. 495 00:19:48,731 --> 00:19:49,870 Πρέπει να ακούσουμε... 496 00:19:49,974 --> 00:19:51,872 Ο Γρηγόρης μιλάει και μιλάει για τη δουλειά του. 497 00:19:51,976 --> 00:19:53,874 Θα ήταν καλή τηλεόραση, φίλε μου 498 00:19:55,462 --> 00:19:57,257 Τι άλλο; 499 00:19:58,189 --> 00:19:59,328 Ας δούμε. 500 00:19:59,432 --> 00:20:00,571 Η τράπεζά σας κάλεσε ξανά. 501 00:20:00,674 --> 00:20:01,779 Ο οποίος; 502 00:20:01,882 --> 00:20:02,814 Ολοι. 503 00:20:02,918 --> 00:20:03,677 Κατάρα. 504 00:20:03,781 --> 00:20:04,920 Μήπως κάτι δεν πάει καλά; 505 00:20:05,023 --> 00:20:06,024 Σαν τι; 506 00:20:07,025 --> 00:20:07,888 Δεν ξέρω, Ρας. 507 00:20:07,992 --> 00:20:09,131 Έχω μόνο μια τράπεζα, 508 00:20:09,235 --> 00:20:11,340 αν με καλούσαν, θα ανησυχούσα. 509 00:20:11,444 --> 00:20:13,756 Isabel, με έκανε ένα περίεργη ερώτηση. 510 00:20:13,860 --> 00:20:14,964 Τι ήταν; 511 00:20:15,068 --> 00:20:17,035 Ρώτησε αν θα έπαιρνε την αμοιβή του αν Παραιτήθηκα για κάποιο λόγο. 512 00:20:17,139 --> 00:20:18,209 Όχι. 513 00:20:18,213 --> 00:20:19,011 Σκέφτεσαι να μας αφήσεις; 514 00:20:19,106 --> 00:20:20,246 Δεν το πιστεύω. 515 00:20:20,349 --> 00:20:22,455 Όπως είπα, ήταν ένα περίεργη ερώτηση. 516 00:20:23,835 --> 00:20:25,596 Εντάξει, θα πάω καμαρίνι τότε. 517 00:20:25,699 --> 00:20:28,806 Η Τζέιν μισεί το φόρεμά της όσο Μισώ τον προϋπολογισμό του Τζεφ. 518 00:20:28,909 --> 00:20:30,048 Ναί. 519 00:20:30,152 --> 00:20:30,877 Και τα δύο είναι φθηνά. 520 00:20:30,980 --> 00:20:31,843 Τα λέμε αργότερα, Χάρβεϊ. 521 00:20:31,947 --> 00:20:33,776 Αντίο αγάπη μου. 522 00:20:35,502 --> 00:20:39,586 Αυτό είναι από τον πατέρα Παύλο, σας το άφησε. 523 00:20:39,989 --> 00:20:41,439 Σας ευχαριστώ. 524 00:20:41,543 --> 00:20:44,062 [Εκκλησία των Αγίων Πάντων της Ενορίας] Μπορώ να ρωτήσω τι πιστεύετε... 525 00:20:44,166 --> 00:20:45,478 την επαναλειτουργία του ξενοδοχείου σε μερικές εβδομάδες; 526 00:20:45,581 --> 00:20:48,274 Είπα στον Ράσελ ότι ήταν λάθος. 527 00:20:48,377 --> 00:20:50,517 Και τι είπε; 528 00:20:50,621 --> 00:20:51,725 Με προσέλαβε. 529 00:20:55,142 --> 00:20:55,867 Καλός. 530 00:20:58,145 --> 00:20:59,561 Κάτι που πρέπει να ξέρω; 531 00:20:59,664 --> 00:21:02,322 Όχι, είναι ιδιωτικό. 532 00:21:02,426 --> 00:21:03,772 ΕΝΤΑΞΕΙ. 533 00:21:03,875 --> 00:21:06,361 Πώς τον γνώρισες; 534 00:21:06,464 --> 00:21:07,983 Είναι ένας παλιός φίλος. 535 00:21:08,086 --> 00:21:11,469 Πολλοί δαίμονες ισχυρίζονται ότι είναι οι ψυχές πραγματικών ανθρώπων... 536 00:21:11,573 --> 00:21:12,746 που περιπλανιόταν στη γη... 537 00:21:12,850 --> 00:21:14,403 χιλιάδες χρόνια πριν. 538 00:21:14,507 --> 00:21:16,819 Ακόμη και στην εποχή του Χριστού. 539 00:21:16,923 --> 00:21:19,132 Προσπαθούν να χρησιμοποιήσουν τις αναμνήσεις τους των γεγονότων... 540 00:21:19,235 --> 00:21:22,238 να σπείρουν αμφιβολίες οι πιστοί. 541 00:21:22,342 --> 00:21:24,896 Ένας δαίμονας που έχουμε που βρέθηκε εδώ στο Abaddon, 542 00:21:25,000 --> 00:21:26,864 είπε ξανά και ξανά: 543 00:21:26,967 --> 00:21:29,176 "Est Open Porta." 544 00:21:32,076 --> 00:21:34,630 Περίμενε, τι είναι αυτό; 545 00:21:34,734 --> 00:21:37,978 Νομίζω ότι είναι λατινικό. 546 00:21:38,082 --> 00:21:39,152 Τι σημαίνει, ξέρεις; 547 00:21:40,636 --> 00:21:41,499 Η πόρτα είναι ανοιχτή. 548 00:21:41,603 --> 00:21:43,363 Αυτό είναι σωστό. 549 00:21:43,467 --> 00:21:44,640 Πατέρα, έχεις ποτέ... 550 00:21:44,744 --> 00:21:47,367 ακούσατε για τον Andrew Tully; 551 00:21:47,471 --> 00:21:49,058 Ναι. 552 00:21:49,162 --> 00:21:51,682 Ο Τάλι πίστευε ότι είχε βρει αυτή η πύλη, 553 00:21:51,785 --> 00:21:52,752 η πύλη της κόλασης. 554 00:21:53,822 --> 00:21:54,788 Είμαστε υπηρέτες του φιδιού... 555 00:21:54,892 --> 00:21:56,376 και θα απελευθερώσουμε κάποιον... 556 00:21:56,480 --> 00:21:58,067 στη Λίμνη της Φωτιάς 557 00:22:00,691 --> 00:22:03,003 Η εκκλησία είναι πλούσια σε αναφορές... 558 00:22:03,107 --> 00:22:06,144 στην κόλαση και στον Σατανά. 559 00:22:06,248 --> 00:22:07,491 Υπάρχουν κάποια αρχαία κείμενα... 560 00:22:07,594 --> 00:22:10,252 που παραπέμπουν σε πόρτα επίγεια στην κόλαση... 561 00:22:10,356 --> 00:22:12,358 και ο δαίμονας, Abaddon, όντας ο φύλακας. 562 00:22:12,461 --> 00:22:14,187 Και έχει ειπωθεί ότι κανένας άντρας... 563 00:22:14,290 --> 00:22:16,465 μπορείς να κλείσεις αυτή την πόρτα μόλις ανοίξει. 564 00:22:16,569 --> 00:22:19,330 Θα χρειαζόταν ένας άγγελος του ίδιου του Θεού. 565 00:22:19,434 --> 00:22:21,470 Αλλά αν αυτή η πόρτα είναι ανοιχτή, 566 00:22:22,713 --> 00:22:24,577 θα μπορούσε κυριολεκτικά να απελευθερωθεί κόλαση στη γη. 567 00:22:24,680 --> 00:22:26,613 Υπάρχουν και κάποιες εκδόσεις από τη Βίβλο... 568 00:22:26,717 --> 00:22:28,615 που τα αποκλείει όλα αυτά ως μεταφορική. 569 00:22:28,719 --> 00:22:32,930 Άρα, στην πραγματικότητα δεν υπάρχει θέση που κατείχε η εκκλησία. 570 00:22:33,033 --> 00:22:35,139 Θα φέρεις κόσμο εδώ; 571 00:22:35,242 --> 00:22:37,003 Όχι, απλά χρειαζόμουν ένα λίγο αέρα 572 00:22:37,106 --> 00:22:38,418 Και ίσως είναι η μοναδική φορά που... 573 00:22:38,522 --> 00:22:42,008 ας έχουμε την ευκαιρία για να συνομιλήσετε 574 00:22:42,111 --> 00:22:44,597 Χαμήλωσες τις τιμές του εισιτήρια 30%, 575 00:22:44,700 --> 00:22:46,978 Αναμένετε μείωση του εισοδήματος; 576 00:22:47,082 --> 00:22:48,670 Αυτή ήταν η ιδέα του Τζεφ. 577 00:22:48,773 --> 00:22:50,672 Δεν πίστευα ότι ο κόσμος θα πληρώσει η πλήρης τιμή... 578 00:22:50,775 --> 00:22:52,432 να έρθω εδώ. 579 00:22:52,536 --> 00:22:54,848 Οπότε το χαμηλώνουμε σε αύξηση των πωλήσεων εισιτηρίων. 580 00:22:54,952 --> 00:22:56,954 Προσωπικά, νομίζω ότι το οι άνθρωποι θα πλήρωναν ό,τι νομίζω... 581 00:22:57,057 --> 00:22:59,577 και θα συνεχίζαμε να πουλάμε γιατί είναι μια υπέροχη παράσταση 582 00:22:59,681 --> 00:23:00,958 Νομίζω ότι έχεις δίκιο σε αυτό. 583 00:23:01,061 --> 00:23:01,959 Ο κόσμος θα πληρώσει για να δει… 584 00:23:02,062 --> 00:23:03,995 μια παράσταση σε αυτό το ξενοδοχείο ξεχασμένος από τον Θεό. 585 00:23:04,099 --> 00:23:05,618 Γιατί το λες αυτό; 586 00:23:05,721 --> 00:23:06,791 Πες τι; 587 00:23:06,895 --> 00:23:08,068 Εγκαταλελειμμένος από τον Θεό. 588 00:23:09,242 --> 00:23:10,554 Το είπες κυριολεκτικά ή Ήταν έκφραση; 589 00:23:10,657 --> 00:23:12,279 Το έχει χρησιμοποιήσει κανείς ποτέ... 590 00:23:12,383 --> 00:23:14,040 κυριολεκτικός όρος; 591 00:23:14,143 --> 00:23:16,249 Δηλαδή, ούτε καν Πιστεύω στον Θεό. 592 00:23:16,352 --> 00:23:18,182 Ούτε εγώ. 593 00:23:18,285 --> 00:23:19,183 Και μετά; 594 00:23:20,356 --> 00:23:22,358 Μη μου πεις ότι γεννήθηκες πάλι ή κάτι τέτοιο; 595 00:23:22,462 --> 00:23:25,327 Αυτό θα ήταν μια ωραία ανατροπή. στην ιστορία. 596 00:23:25,431 --> 00:23:27,087 Δεν είναι αυτό που σκέφτεσαι. 597 00:23:27,191 --> 00:23:29,814 Ήρθε εδώ το Hell House; 598 00:23:29,918 --> 00:23:34,232 Όχι, ήταν ο εκθεσιακός χώρος. νομός στις αρχές της δεκαετίας του 2000. 599 00:23:34,336 --> 00:23:37,270 Και γι' αυτό είχαν το περίβλημα δίκαια εκεί. 600 00:23:45,347 --> 00:23:46,693 Και χρησιμοποίησαν τα χωράφια με καλαμπόκι... 601 00:23:46,797 --> 00:23:50,145 πίσω από το ξενοδοχείο Abaddon σαν βόλτα με σανό. 602 00:23:50,248 --> 00:23:52,423 Αλλά το έκλεισαν μετά Κάποιοι άνθρωποι θα τραυματιστούν. 603 00:23:52,527 --> 00:23:53,976 Λοιπόν, εδώ συνέβη; 604 00:23:54,080 --> 00:23:55,530 Ναί. 605 00:23:55,633 --> 00:23:56,945 Ήταν λυπηρό. 606 00:23:57,048 --> 00:23:59,257 Και λίγα χρόνια μετά, 607 00:23:59,361 --> 00:24:00,880 Το Hell House ήρθε στην πόλη. 608 00:24:01,915 --> 00:24:03,710 Και εννέα χρόνια μετά, 609 00:24:03,814 --> 00:24:06,437 Ο Ράσελ Γουίν έρχεται στην πόλη. 610 00:24:06,541 --> 00:24:08,543 Ξέρω τι εννοείς. 611 00:24:08,646 --> 00:24:09,785 Ναί. 612 00:24:09,889 --> 00:24:10,993 Λοιπόν, θα σκεφτείς... 613 00:24:11,097 --> 00:24:13,375 κάποια στιγμή η πόλη Θα σταματούσα να έχω εκδηλώσεις εδώ. 614 00:24:13,479 --> 00:24:17,241 Λοιπόν, ευτυχώς όχι Εξαρτάται από αυτούς. 615 00:24:17,344 --> 00:24:18,656 Δεν το έχεις πει σε κανέναν ακόμα... 616 00:24:18,760 --> 00:24:21,694 γιατί μετακομίσατε με Αϋπνία εδώ, φέτος. 617 00:24:21,797 --> 00:24:23,109 Μπορείτε να μου πείτε; 618 00:24:24,351 --> 00:24:27,700 Ρας, υπάρχει ένα δράμα στα αποδυτήρια, Σε χρειάζομαι εδώ τώρα, πέρα. 619 00:24:29,149 --> 00:24:31,462 Γιατί με χρειάζεσαι στα αποδυτήρια; 620 00:24:32,646 --> 00:24:34,613 Τους ζητήσατε να κάνουν τα αποδυτήρια. 621 00:24:34,914 --> 00:24:36,743 Πολύ χρήσιμο. 622 00:24:36,847 --> 00:24:38,538 Θα πρέπει να συνεχίσουμε αυτό αργότερα. 623 00:24:38,642 --> 00:24:40,126 Το υπόσχεσαι; 624 00:24:40,229 --> 00:24:41,783 Όσο μπορώ. 625 00:24:49,066 --> 00:24:50,412 Λοιπόν, είναι πρόοδος. 626 00:24:51,931 --> 00:24:53,415 Αυτό είναι περίεργο. 627 00:24:57,315 --> 00:24:58,385 Τι στο διάολο είναι αυτό; 628 00:24:58,489 --> 00:25:00,180 Δεν ξέρω. 629 00:25:00,284 --> 00:25:01,975 Φαίνεται περίεργο, κοίτα. 630 00:25:03,321 --> 00:25:04,115 Σχετικά με εμένα. 631 00:25:07,671 --> 00:25:08,913 BD; 632 00:25:11,709 --> 00:25:12,538 Αφήστε το εκεί. 633 00:25:17,266 --> 00:25:19,579 Θα δώσω τα εύσημα στον Ράσελ, αυτός... 634 00:25:22,340 --> 00:25:24,791 μας επέτρεψε να διασκεδάσουμε... 635 00:25:24,895 --> 00:25:27,207 για να απολαύσετε τη δουλειά. 636 00:25:28,588 --> 00:25:30,556 Έβαλε όμως και κάποιους κανόνες. 637 00:25:30,659 --> 00:25:32,040 Και δεν ήθελα κανέναν περιπλανηθείτε μόνοι... 638 00:25:32,143 --> 00:25:34,145 στο ξενοδοχείο μετά τις ώρες. 639 00:25:34,249 --> 00:25:36,562 Πείτε το όπως θέλετε. 640 00:25:36,665 --> 00:25:38,080 Καλή τύχη! 641 00:25:38,184 --> 00:25:39,841 Καρδιά, αγάπη ή Θεός! 642 00:25:41,601 --> 00:25:42,533 Δεν έχω όνομα για αυτό, 643 00:25:42,637 --> 00:25:43,879 το συναίσθημα είναι το παν. 644 00:25:43,983 --> 00:25:46,295 Το όνομα είναι ήχος και καπνός. 645 00:25:49,471 --> 00:25:50,299 λυπάμαι. 646 00:25:52,198 --> 00:25:53,406 Δεν νομίζω ότι το καταλαβαίνει. 647 00:25:53,509 --> 00:25:57,203 Αμφισβητείτε το ύπαρξη ουρανού; 648 00:25:57,306 --> 00:25:59,930 Εκθέτει την Γκρέτσεν... 649 00:26:00,033 --> 00:26:01,656 τις δικές σου αμφιβολίες... 650 00:26:01,759 --> 00:26:03,589 για τον παράδεισο και την κόλαση, 651 00:26:04,486 --> 00:26:06,039 όπως αντιπροσωπεύεται από Χριστιανισμός. 652 00:26:06,143 --> 00:26:08,628 Ο Φάουστ είναι γεμάτος αμφιβολίες. 653 00:26:08,732 --> 00:26:10,250 Συμμερίζομαι αυτές τις αμφιβολίες; 654 00:26:10,354 --> 00:26:12,701 Παιδιά, αν πρόκειται να ξεπακετάρουμε Οι απόψεις του Φάουστ για τη θρησκεία, 655 00:26:12,805 --> 00:26:14,427 Νομίζω ότι πρέπει πρώτα να φάμε δείπνο. 656 00:26:14,530 --> 00:26:15,393 - Σωστό - Εντάξει 657 00:26:15,497 --> 00:26:16,636 Ναι. 658 00:26:16,740 --> 00:26:19,363 Πρέπει να προσπαθήσουμε για άλλη μια φορά, σωστά; 659 00:26:19,466 --> 00:26:20,536 Ναι για άλλη μια φορά. 660 00:26:20,640 --> 00:26:22,262 Γεια, φαίνεται ότι όλα πάνε καλά. 661 00:26:23,609 --> 00:26:25,852 Ναι, αυτό το μέρος είναι το μισό το Θέατρο μας στην πόλη. 662 00:26:25,956 --> 00:26:27,302 Είναι πιο εύκολο να το διαχειριστείς. 663 00:26:27,405 --> 00:26:28,821 Πώς αντέχει ο Ράσελ; 664 00:26:28,924 --> 00:26:30,961 Δεν μπορώ να το διαβάσω. 665 00:26:32,100 --> 00:26:34,689 Είναι διαφορετικό από τη Νέα Υόρκη. 666 00:26:34,792 --> 00:26:36,069 Δεν έχω διαβάσει ποτέ Faust. 667 00:26:36,173 --> 00:26:37,036 Οχι; 668 00:26:37,139 --> 00:26:38,037 Όχι και δεν σκοπεύω να το κάνω. 669 00:26:39,003 --> 00:26:41,178 Αυτό είναι όλο, παιδιά. 670 00:26:41,281 --> 00:26:42,973 Λοιπόν, μπορείτε να κάνετε μια φωτιά, 671 00:26:43,076 --> 00:26:45,113 αλλά τους αγαπάμε όλους επιστροφή στο ξενοδοχείο... 672 00:26:45,216 --> 00:26:46,493 στις 9:00 μ.μ. αιχμηρός. 673 00:26:47,633 --> 00:26:49,945 Ο Χάρβεϊ θα μετρήσει δωμάτιο με δωμάτιο. 674 00:26:50,049 --> 00:26:50,912 Καταλαβαίνετε; 675 00:26:51,015 --> 00:26:52,189 - Ναι. - Κατάλαβα. 676 00:26:52,292 --> 00:26:54,329 Εάν πρόκειται να κινηματογραφήσετε τη φωτιά, φροντίστε κάντε το όταν ο Χάρβεϊ μεθύσει... 677 00:26:54,432 --> 00:26:55,571 και προσπαθήστε να περπατήσετε στη φωτιά. 678 00:26:55,675 --> 00:26:56,987 Τζεφ, το έκανα μόνο δύο φορές. 679 00:26:57,090 --> 00:26:59,610 Ήταν η χρονιά που έλεγα ναι σε όλα. Γιατί το ανέφερες; 680 00:26:59,714 --> 00:27:01,957 Έχει σχέση με αυτό που είμαστε κάνει; - Ήσουν υπέροχος. 681 00:27:02,061 --> 00:27:03,683 Ήσουν τόσο κοντά την τελευταία φορά. 682 00:27:05,512 --> 00:27:06,341 Ω Θεέ μου! 683 00:27:09,793 --> 00:27:11,208 Αυτό είναι αστείο. 684 00:27:13,693 --> 00:27:16,627 Παιδιά, όλοι έφυγαν. 685 00:27:16,731 --> 00:27:18,491 Θα το κάνεις λοιπόν; 686 00:27:18,594 --> 00:27:19,906 εννοώ, 687 00:27:20,010 --> 00:27:21,045 για 500 δολάρια; 688 00:27:22,460 --> 00:27:24,221 Δείξε μου τα χρήματα, Πάω να πάω εκεί μέσα. 689 00:27:24,324 --> 00:27:25,601 Θα το έκανες; 690 00:27:25,705 --> 00:27:27,327 Δεν πάω στο υπόγειο. 691 00:27:28,743 --> 00:27:30,641 Τέλεια, οπότε ο Γκρεγκ είναι μουνί. 692 00:27:30,745 --> 00:27:32,608 Περίμενε, είπες ότι θα το κάνεις για 500. 693 00:27:32,712 --> 00:27:34,127 Δεν φαίνεσαι πολύ γενναίος. 694 00:27:34,231 --> 00:27:36,612 Χρειάζομαι κάποιου είδους αποζημίωση για τη δουλειά μου. - Γιατί; 695 00:27:36,716 --> 00:27:39,719 Είναι χάλια να τρέχεις στο καταραμένο σκοτάδι για πρόκληση. 696 00:27:41,065 --> 00:27:43,309 Ναι, γιατί το είδες σε α ταινία τρόμου; 697 00:27:43,412 --> 00:27:44,586 Ναί. 698 00:27:44,690 --> 00:27:48,452 Και επειδή ο Ράσελ και ο Τζεφ θα με σκοτώσουν. 699 00:27:48,555 --> 00:27:49,280 ΑΛΗΘΗΣ. 700 00:27:49,384 --> 00:27:50,212 γάμα 701 00:27:51,144 --> 00:27:52,628 θα το κάνω. 702 00:27:54,216 --> 00:27:55,424 Πραγματικά; 703 00:27:55,528 --> 00:27:58,393 Λοιπόν, πας στο υπόγειο και επιστρέφεις, 704 00:28:00,360 --> 00:28:02,880 Αν το κάνεις, θα σου αγοράσω τα ποτά. 705 00:28:04,019 --> 00:28:04,813 Κατασκευασμένος. 706 00:28:06,297 --> 00:28:07,229 Αν το μάθει ο Ράσελ... 707 00:28:07,333 --> 00:28:09,784 Θα του το πεις; 708 00:28:10,819 --> 00:28:13,753 Θα του το πει κανείς; 709 00:28:13,857 --> 00:28:14,892 Έτσι είμαστε; 710 00:28:14,996 --> 00:28:16,135 Είμαστε. 711 00:28:16,238 --> 00:28:16,998 Ας το κάνουμε. 712 00:28:17,101 --> 00:28:17,999 Ερχομαι. 713 00:28:18,102 --> 00:28:19,966 Κάντε το, κάντε το. 714 00:28:20,070 --> 00:28:22,106 Χάζλο, Χάζλο. 715 00:28:23,521 --> 00:28:26,628 So I only have παρά να πας να αγγίξεις τον κλόουν... 716 00:28:26,732 --> 00:28:28,768 στη μύτη μπροστά η κάμερα και η επιστροφή; 717 00:28:28,872 --> 00:28:30,839 Δεν πρέπει να τον φιλήσω; 718 00:28:30,943 --> 00:28:32,807 Εάν το κάνετε, 719 00:28:32,910 --> 00:28:33,808 Θέλω να το δω αυτό. 720 00:28:35,775 --> 00:28:36,845 Ορίστε. 721 00:28:39,814 --> 00:28:40,987 Γρήγορα, παρακαλώ. 722 00:28:41,091 --> 00:28:43,472 Ηρέμησε μωρέ. 723 00:28:43,576 --> 00:28:46,234 Καλή διασκέδαση. 724 00:28:48,926 --> 00:28:51,101 Τα λέμε σκύλες στην άλλη πλευρά. 725 00:28:57,832 --> 00:29:00,248 Ίσως πάρει λίγο, 726 00:29:01,559 --> 00:29:03,113 λίγο Bev πρώτα. 727 00:29:10,258 --> 00:29:11,259 Πρέπει να κατουρήσω! 728 00:29:13,640 --> 00:29:14,469 Γειά σου. 729 00:29:22,822 --> 00:29:23,719 Razzmatazz. 730 00:29:31,141 --> 00:29:32,521 Κυρίες, χαρά. 731 00:29:50,056 --> 00:29:52,058 Δεν είναι ωραίο, παιδιά. 732 00:29:52,162 --> 00:29:53,473 Ξέρω ότι είσαι εσύ. 733 00:30:36,309 --> 00:30:39,209 Σερβιτόρος! Φτιάξε μου ένα ποτό. 734 00:30:47,424 --> 00:30:48,218 Καλός. 735 00:30:50,910 --> 00:30:51,704 Λαμπρός. 736 00:30:54,431 --> 00:30:57,434 Εντάξει, μπαίνω στο υπόγειο. 737 00:30:57,537 --> 00:30:59,539 Αντίο, γιοι των σκύλων. 738 00:31:04,096 --> 00:31:04,959 Εντάξει, υπέροχο. 739 00:31:06,201 --> 00:31:11,172 Μπαίνοντας στο υπόγειο. 740 00:31:35,679 --> 00:31:36,991 Πώς είστε παιδιά; 741 00:31:39,131 --> 00:31:41,443 Ωραίοι κλόουν, Hell House. 742 00:31:42,513 --> 00:31:43,549 Φαίνεσαι καλά. 743 00:31:49,451 --> 00:31:50,349 Κατάρα. 744 00:31:51,281 --> 00:31:53,145 Φαίνεται λίγο τραχύ. 745 00:31:58,667 --> 00:32:00,117 Εντάξει, ηλίθιοι. 746 00:32:02,878 --> 00:32:04,777 Δες αυτό. 747 00:32:04,880 --> 00:32:07,538 Θα σου δώσω ένα μικρό μπόνους. 748 00:32:13,579 --> 00:32:17,721 Εντάξει, αυτό είναι το πιο χυδαίο πράγμα Τι θα πάρω; 749 00:32:30,251 --> 00:32:31,045 Ω σκατά! 750 00:32:54,309 --> 00:32:55,034 Θεέ μου! 751 00:32:56,484 --> 00:32:57,278 Θεέ μου! 752 00:32:58,520 --> 00:32:59,280 Σκατά! 753 00:33:05,631 --> 00:33:06,459 Θεέ μου! 754 00:33:24,684 --> 00:33:25,409 Είστε καλά; 755 00:33:25,513 --> 00:33:26,928 Σκατά, σκατά! 756 00:33:27,032 --> 00:33:28,895 Τι στο διάολο έπαθες; 757 00:33:28,999 --> 00:33:30,897 Είστε καλά; 758 00:33:31,001 --> 00:33:32,934 Τι στο διάολο σκεφτόμουν; 759 00:33:33,038 --> 00:33:35,385 Σου είπα ήδη, δεν ήταν κανείς μέσα... 760 00:33:35,488 --> 00:33:36,800 αφού τελειώσουμε. 761 00:33:36,903 --> 00:33:38,112 - Το είπες. - Το είπα, 762 00:33:38,215 --> 00:33:39,354 ακόμα και ο Χάρβεϊ το είπε. 763 00:33:39,458 --> 00:33:41,736 Πρέπει να έχει πιει πολύ και έγινε ηλίθια. 764 00:33:41,839 --> 00:33:45,533 Κοίτα, δεν το κάνει καν εμφανίστηκε σήμερα στο Set. 765 00:33:47,811 --> 00:33:49,364 Θα της μιλήσω. 766 00:33:49,468 --> 00:33:50,676 Έλεγξα την κάμερα του. 767 00:33:50,779 --> 00:33:52,126 Λέει την αλήθεια. 768 00:33:52,229 --> 00:33:53,575 Είδε αυτόν τον κλόουν. 769 00:33:53,679 --> 00:33:55,094 Δεκάρα. 770 00:33:55,198 --> 00:33:57,165 Πρέπει να βεβαιωθείτε ότι Μην κάνετε πια αστεία. 771 00:33:57,269 --> 00:33:58,083 θα, θα. 772 00:33:58,177 --> 00:33:59,886 Φροντίστε να βάλετε λουρί πιο σφιχτά πάνω τους... 773 00:33:59,994 --> 00:34:01,202 Είπα θα το κάνω. 774 00:34:01,231 --> 00:34:01,759 Λοιπόν. 775 00:34:01,763 --> 00:34:04,260 πρέπει να είμαστε συμφωνώ όλοι. 776 00:34:04,276 --> 00:34:06,968 - Συμφωνούμε ότι είδε κάτι. - Ναι. 777 00:34:07,072 --> 00:34:10,420 Ίσως όμως να ήταν κάποιος παίζοντας μαζί της. 778 00:34:10,523 --> 00:34:12,422 Ένα αστείο, γιατί έχουν έκανε αστεία... 779 00:34:12,525 --> 00:34:13,837 από τότε που φτάσαμε εδώ. 780 00:34:13,940 --> 00:34:15,252 Αν προχωρήσουμε, 781 00:34:15,356 --> 00:34:17,151 τότε μπορούμε να φύγουμε να εικασίες, 782 00:34:17,254 --> 00:34:19,532 ή Θεός φυλάξοι, tweet σχετικά. 783 00:34:19,636 --> 00:34:22,294 Αυτή η συνομιλία δεν μεταδίδεται. 784 00:34:22,397 --> 00:34:23,985 - Ναι; - Ναι. 785 00:34:24,089 --> 00:34:24,813 Λοιπόν. 786 00:34:24,917 --> 00:34:26,263 Ξέρω την Τζέιν. 787 00:34:26,367 --> 00:34:28,507 Και δεν σπάει εύκολα. 788 00:34:28,610 --> 00:34:31,441 Ο Ράσελ πιστεύει ότι εγώ Κοιμήθηκα μαζί της, αλλά... 789 00:34:31,544 --> 00:34:33,408 Ξέρω ότι δεν το έκανα. 790 00:34:33,512 --> 00:34:36,825 Συμβαίνουν πολλά περίεργα πράγματα. 791 00:34:36,929 --> 00:34:39,621 Πώς σας κάνει αυτό να νιώθετε; πότε θα έρθεις στη δουλειά; 792 00:34:41,416 --> 00:34:42,693 Τι θα κάνω; 793 00:34:42,797 --> 00:34:43,970 Ο άνθρωπος μας πληρώνει καλύτερα... 794 00:34:44,074 --> 00:34:47,008 από οποιαδήποτε άλλη δουλειά που μπορώ να πάρω. 795 00:34:47,112 --> 00:34:48,734 Γιατί νομίζεις Ο Ράσελ είναι... 796 00:34:48,837 --> 00:34:51,495 πληρώνεις πολλά για να είσαι εδώ; 797 00:34:52,703 --> 00:34:53,784 Τον ξέρω 5 χρόνια. 798 00:34:53,798 --> 00:34:55,800 Αλλά νομίζω ότι έχει αλλάξει... 799 00:34:57,950 --> 00:34:59,607 από το ατύχημα. 800 00:34:59,710 --> 00:35:03,093 Το τροχαίο ατύχημα το 2008? 801 00:35:03,197 --> 00:35:06,096 Ναί. 802 00:35:07,339 --> 00:35:08,478 Είναι τυχερός που ζει. 803 00:35:08,581 --> 00:35:10,065 Ας το πούμε έτσι. 804 00:35:10,169 --> 00:35:15,105 Η φήμη είναι ότι ήταν έτοιμος να του τηλεφωνήσει. 805 00:35:16,279 --> 00:35:18,557 Πιστεύετε ότι έχει να κάνει Τι γίνεται με την έξοδο από την πόλη; 806 00:35:18,660 --> 00:35:24,010 Μπορεί να τραυματιστεί στο κεφάλι οδηγεί τους ανθρώπους να κάνουν τρελά πράγματα; 807 00:35:25,633 --> 00:35:27,152 Ισως. 808 00:35:27,255 --> 00:35:30,845 Πρέπει να κάνουμε ταινία συνέχεια αυτά τα πράγματα; 809 00:35:30,948 --> 00:35:32,157 Το δικό μου είναι ήδη γεμάτο. 810 00:35:32,260 --> 00:35:34,711 Στην πραγματικότητα δεν είπε τίποτα. 811 00:35:34,814 --> 00:35:36,954 Λοιπόν η κάμερα σου είναι αρκετά όμορφο. 812 00:35:37,058 --> 00:35:40,786 Εννοώ ότι ίσως θα έπρεπε πάρε το σπίτι. 813 00:35:42,926 --> 00:35:45,239 Είσαι καλά, Ίζαμπελ; 814 00:35:45,342 --> 00:35:46,205 Ναι, τι σου συμβαίνει; 815 00:35:46,309 --> 00:35:47,102 Είστε πολύ ήσυχοι σήμερα. 816 00:35:47,206 --> 00:35:48,103 Είμαι καλά. 817 00:35:49,346 --> 00:35:50,658 Είσαι σίγουρος; 818 00:35:50,761 --> 00:35:51,659 Είμαι καλά. 819 00:35:52,901 --> 00:35:54,040 Τι πιστεύεις ότι συνέβη στην Τζέιν; 820 00:35:54,144 --> 00:35:56,802 Το μόνο άτομο που μπορούσε κάνω ένα αστείο σαν αυτό είμαι εγώ. 821 00:35:56,905 --> 00:35:59,977 και ήμουν μαζί σου όλη την ώρα. 822 00:36:01,082 --> 00:36:01,979 Ήσουν εσύ; 823 00:36:03,222 --> 00:36:04,292 Ναι, έτσι νομίζω. 824 00:36:04,396 --> 00:36:07,433 Είτε έτσι είτε αλλιώς, δεν το κάνω Το έκανα, οπότε δεν πειράζει. 825 00:36:07,537 --> 00:36:09,918 Αν είχα δει αυτόν τον κλόουν, 826 00:36:10,022 --> 00:36:12,611 Θα είχα σκάσει το παντελόνι μου. 827 00:36:12,714 --> 00:36:13,888 Το είδε πραγματικά. 828 00:36:13,991 --> 00:36:15,579 Τα εύσημα είναι δικά της. για παραμονή. 829 00:36:15,683 --> 00:36:17,271 Είναι σκληρό κορίτσι. 830 00:36:17,374 --> 00:36:18,237 Για όνομα του Θεού, Γρηγόρη. 831 00:36:18,341 --> 00:36:19,618 Είναι όλοι πιο σκληροί από εσάς. 832 00:36:19,721 --> 00:36:21,136 Παρακαλώ. 833 00:36:21,240 --> 00:36:24,554 Γεια μωρό μου, είσαι με τα αγόρια; 834 00:36:24,657 --> 00:36:26,728 Τελειώνω το μακιγιάζ τους. 835 00:36:26,832 --> 00:36:28,351 Είσαι έτοιμος κάτω; 836 00:36:28,454 --> 00:36:30,663 Μόλις τελειώσετε μετατρέψτε τα από μονότονα σε... 837 00:36:30,767 --> 00:36:33,010 υπέροχα, στείλε μου τα, Παρακαλώ, ξανά και έξω. 838 00:36:33,114 --> 00:36:34,460 Κατανοητό. 839 00:36:34,564 --> 00:36:36,255 Μπες σε χαρακτήρα, σερβιτόρος. 840 00:36:36,359 --> 00:36:37,567 Θέλετε ποτά; 841 00:36:37,670 --> 00:36:38,464 Ναί. 842 00:36:41,053 --> 00:36:43,400 Το βάζω εδώ για σένα, εντάξει; 843 00:37:21,404 --> 00:37:22,439 Γειά σου; 844 00:37:23,785 --> 00:37:24,614 Σκατά. 845 00:37:27,272 --> 00:37:28,100 Σκατά. 846 00:37:31,517 --> 00:37:32,311 Καλός. 847 00:37:39,974 --> 00:37:40,733 Σκατά. 848 00:37:46,014 --> 00:37:46,843 Γειά σου; 849 00:38:00,166 --> 00:38:00,995 Ιωάννα; 850 00:38:02,134 --> 00:38:02,962 Ιωάννα! 851 00:38:06,069 --> 00:38:07,139 Τζέιν, σοβαρά; 852 00:38:08,105 --> 00:38:09,106 Ερχομαι. 853 00:38:09,210 --> 00:38:11,419 Τζέιν, είναι χάλια. 854 00:38:29,334 --> 00:38:30,921 Νόμιζα ότι περισσότερα χρήματα θα βοηθούσαν. 855 00:38:31,025 --> 00:38:32,509 Δούλεψε στην Τζέιν. 856 00:38:34,166 --> 00:38:35,478 Δεκάρα. 857 00:38:35,581 --> 00:38:37,272 Τώρα πρέπει να επιστρέψουμε να προσλάβει. 858 00:38:37,376 --> 00:38:39,689 Τόσο κοντά στο άνοιγμα. 859 00:38:39,792 --> 00:38:42,036 Τι του προσφέρατε για να μείνει; 860 00:38:42,139 --> 00:38:44,418 Διπλή πληρωμή, όπως και η Τζέιν. 861 00:38:44,521 --> 00:38:45,867 Καλύτερα να μην βγει αυτού του δωματίου. 862 00:38:45,971 --> 00:38:47,317 Κοίτα, έχω μερικές κλήσεις, 863 00:38:47,421 --> 00:38:49,043 Είμαι σίγουρος ότι αύριο Θα καλύψουμε την κενή θέση. 864 00:38:49,146 --> 00:38:51,873 Φρόντισε μόνο να σωπάσεις για το γιατί έφυγε. 865 00:38:51,977 --> 00:38:54,566 Φυσικά, αλλά τι να πούμε; όταν οι άλλοι ρωτάνε; 866 00:38:54,669 --> 00:38:56,222 Ξέρεις αυτό το καστ Είναι αρκετά κουτσομπολιό. 867 00:38:56,326 --> 00:38:59,847 Μπορεί να κάηκε, ή είναι κουρασμένος. 868 00:38:59,950 --> 00:39:01,089 Οι άνθρωποι κουράζονται, σωστά; 869 00:39:01,193 --> 00:39:02,608 Τζεφ, ξέρω την Ίζαμπελ. για χρόνια. 870 00:39:02,712 --> 00:39:03,851 Δεν θα κυκλοφορούμε λέγοντας... 871 00:39:03,954 --> 00:39:06,440 είναι πολύ κουρασμένη για δουλειά, σωστά; 872 00:39:06,543 --> 00:39:08,614 Κοίτα, ξέρω ότι υπερβάλλω, αλλά άκουσέ με. 873 00:39:08,718 --> 00:39:10,720 Κάτι δεν πάει καλά εδώ. 874 00:39:10,823 --> 00:39:12,584 Εσείς το ξέρετε, εμείς το ξέρουμε 875 00:39:12,687 --> 00:39:13,826 Το ξέρουν όλοι. 876 00:39:13,930 --> 00:39:16,173 Και δουλεύουμε όλη μέρα μέρα σαν να ήταν όλα τέλεια. 877 00:39:16,277 --> 00:39:18,313 Αλλά έχει αρχίσει να μοιάζει, 878 00:39:18,417 --> 00:39:20,557 Δηλαδή δεν πειράζει... 879 00:39:22,628 --> 00:39:23,422 Συνέχεια. 880 00:39:24,665 --> 00:39:25,838 Έχει αρχίσει να μοιάζει Σαν το Hell House. 881 00:39:25,942 --> 00:39:28,309 Αγνόησαν τα προειδοποιητικά σημάδια, Το έκαναν, Ράσελ! 882 00:39:29,256 --> 00:39:30,241 Πρέπει να το ακυρώσουμε. 883 00:39:30,395 --> 00:39:31,534 Ήσουν εκεί! 884 00:39:31,637 --> 00:39:33,087 Είδατε τι έγινε! 885 00:39:33,190 --> 00:39:35,538 Και τώρα κάνεις ένα αστείο, 886 00:39:35,641 --> 00:39:38,886 Στον Άλεξ, τον καλύτερό σου φίλο. 887 00:39:38,989 --> 00:39:40,646 Γάμησέ σε! 888 00:39:40,750 --> 00:39:42,890 Αυτό δεν μοιάζει με το Hell House. 889 00:39:42,993 --> 00:39:45,651 Κανείς δεν πρόκειται να πληγωθεί. 890 00:39:45,755 --> 00:39:47,515 Μη μου πεις ότι είσαι Μπαίνοντας στο λεωφορείο με την Isabel; 891 00:39:47,619 --> 00:39:48,758 Όχι, δεν λέω αυτό, Ράσελ. 892 00:39:48,861 --> 00:39:51,588 Αυτό που λέω είναι ότι έχω προσλάβει οι άνθρωποι να είναι εδώ, 893 00:39:51,692 --> 00:39:54,197 και νιώθω κάτι άσχημο πρόκειται να συμβεί. 894 00:39:54,280 --> 00:39:56,455 Και αν συμβεί αυτό, δεν θα μπορέσω κουβαλήστε το, εντάξει; 895 00:39:56,559 --> 00:39:58,215 Δεν θα το κάνετε. 896 00:39:58,319 --> 00:40:00,079 Αν όλοι κάνουμε το δικό μας δουλειά, συμπεριλαμβανομένου και εμένα, 897 00:40:00,183 --> 00:40:03,013 Σας υπόσχομαι αυτή τη θέληση να δουλέψεις. 898 00:40:03,117 --> 00:40:05,084 Γεια, συγγνώμη που διακόπτω. 899 00:40:05,188 --> 00:40:07,190 Αλλά, μιλώντας για την Isabel, 900 00:40:07,293 --> 00:40:10,538 Βρήκαμε την κάμερα του. Η κάρτα όμως λείπει. 901 00:40:10,642 --> 00:40:12,126 Ξέρεις τίποτα; 902 00:40:12,229 --> 00:40:13,645 Τι κάρτα; 903 00:40:13,748 --> 00:40:15,198 Η κάρτα μνήμης που μπαίνει στην κάμερα. 904 00:40:15,301 --> 00:40:16,993 Χωρίς αυτό δεν μπορούμε να έχουμε καμία εγγραφή. 905 00:40:17,096 --> 00:40:18,788 Σκατά, εσύ καλύτερα ας τη βρούμε. 906 00:40:21,135 --> 00:40:22,723 Μη με κοιτάς. 907 00:40:23,896 --> 00:40:27,244 Μου ανατέθηκε η μετατροπή αυτού Σκατά δείχνουν σε κάτι λειτουργικό. 908 00:40:27,348 --> 00:40:29,764 Ήταν το λιγότερο ευχάριστο έργο στο οποίο έχω εργαστεί, 909 00:40:29,868 --> 00:40:32,353 Έχω κάνει παιδικό θέατρο στην Αλαμπάμα. 910 00:40:32,457 --> 00:40:34,804 Με την ξαφνική αποχώρηση της Isabel, 911 00:40:34,907 --> 00:40:36,668 Πώς είναι η διάθεσή σας; όλοι στο πλατό; 912 00:40:36,771 --> 00:40:38,463 Ήταν ατυχές να χάσεις τον Isy. 913 00:40:38,566 --> 00:40:40,568 Είχαμε κάποιες αναποδιές όπως κάθε παραγωγή. 914 00:40:40,672 --> 00:40:42,432 Ξέρεις, θέλω να το ξεκαθαρίσω ότι τίποτα δεν ήταν... 915 00:40:42,536 --> 00:40:43,951 κακή με την απόδοση του Isy, 916 00:40:44,054 --> 00:40:45,849 είναι υπέροχη, μόλις είχα να φύγει 917 00:40:45,953 --> 00:40:48,956 Isy, αν το βλέπεις αυτό, μας λείπεις 918 00:40:49,059 --> 00:40:51,924 Θα σε δω στη Νέα Υόρκη, θα πιούμε σε αγαπώ. 919 00:40:52,028 --> 00:40:53,926 Όταν η Isabel έφυγε από την παραγωγή, 920 00:40:54,030 --> 00:40:55,169 Πραγματικά δεν ήταν έκπληξη. 921 00:40:55,272 --> 00:40:57,102 Αν κοιτάξετε την ιστορία του κοινωνικά δίκτυα... 922 00:40:57,205 --> 00:40:58,690 ενώ ήταν εκεί. 923 00:40:58,793 --> 00:41:01,658 Δηλαδή, ήταν βγάζοντας πολλές selfie και... 924 00:41:01,762 --> 00:41:03,798 δημοσιεύτηκε στο Facebook ή Instagram ή οτιδήποτε άλλο. 925 00:41:04,972 --> 00:41:07,526 Αν διαβάσετε τα σχόλια προσεκτικά, 926 00:41:07,630 --> 00:41:10,667 κάποιοι ξεκίνησαν να επισημαίνουν πράγματα στο βάθος. 927 00:41:10,771 --> 00:41:11,875 Θέλω να πω, αν κοιτάξετε τις φωτογραφίες, 928 00:41:11,979 --> 00:41:14,257 μπορείτε να δείτε ότι υπάρχει κάτι εκεί. 929 00:41:16,973 --> 00:41:19,973 Οι παρακάτω εικόνες ήταν εξάγεται από τα δίκτυα της Isabel 930 00:41:23,784 --> 00:41:25,347 Είναι ένα καταραμένο μανεκέν... 931 00:41:32,206 --> 00:41:33,379 Είσαι καλά; 932 00:41:33,483 --> 00:41:36,174 Μην επιστρέψεις σκάσε το παντελόνι σου. 933 00:41:44,598 --> 00:41:45,422 Άλεξ! 934 00:41:45,426 --> 00:41:46,954 Άλεξ, περίμενε! 935 00:41:54,159 --> 00:41:55,781 Τι συμβαίνει με αυτό; 936 00:41:55,885 --> 00:41:58,957 Ο φακός ζουμ δεν το κάνει εστιάζεται. 937 00:41:59,060 --> 00:42:01,166 Τι σημαίνει αυτό; 938 00:42:01,269 --> 00:42:04,203 Λειτουργεί, απλά Είναι λίγο στραβό. 939 00:42:04,307 --> 00:42:06,343 Μπορείτε να το φτιάξετε; 940 00:42:06,447 --> 00:42:07,448 Ναί. 941 00:42:07,552 --> 00:42:09,415 επιτρέψτε μου να φέρω το δικό μου σακίδιο αυτοκινήτου 942 00:42:09,519 --> 00:42:12,004 Τελειώθηκαν για σήμερα, Θέλετε να επιστρέψετε στο ξενοδοχείο; 943 00:42:12,108 --> 00:42:14,973 Επιτρέψτε μου να το φροντίσω αυτό. Μην χάσετε την κάμερα. 944 00:42:15,076 --> 00:42:16,008 Σίγουρος. 945 00:42:16,112 --> 00:42:17,965 Χρησιμοποιήστε το σε περίπτωση κάτι περίεργο συμβαίνει. 946 00:42:18,597 --> 00:42:19,425 Λοιπόν. 947 00:42:19,459 --> 00:42:20,240 Ηχογραφείται ακόμα! 948 00:42:20,254 --> 00:42:21,082 ΕΝΤΑΞΕΙ! 949 00:42:56,566 --> 00:42:57,360 Τζεφ; 950 00:43:00,743 --> 00:43:01,571 Χάρβεϊ; 951 00:43:06,714 --> 00:43:07,542 Γειά σου; 952 00:43:24,111 --> 00:43:26,320 Λούι, αν με ενοχλείς, 953 00:43:26,423 --> 00:43:29,599 Θα σε πιέσω αυτό κάμερα, ξέρεις πού. 954 00:43:37,607 --> 00:43:38,435 Γειά σου; 955 00:43:48,998 --> 00:43:52,760 Τότε με παίρνει τηλέφωνο ο Λούι ένα απόγευμα λέγοντας: 956 00:43:52,864 --> 00:43:55,004 κάτι συνέβη στη Βανέσα. 957 00:43:55,107 --> 00:43:57,385 Ήθελα να το βγάλω και να επιστρέψω στη Νέα Υόρκη. 958 00:43:57,489 --> 00:44:00,354 Είπα ότι ήταν δική σου απόφαση, όχι δικό του. 959 00:44:00,457 --> 00:44:02,390 Δεν υπήρχε κανείς στο ξενοδοχείο, σωστό; 960 00:44:02,494 --> 00:44:03,722 Φύγαμε πολύ πριν... 961 00:44:03,806 --> 00:44:05,255 Είπε ότι είδε κάτι, Τζεφ. 962 00:44:05,359 --> 00:44:06,912 Δεν είναι τρελή. 963 00:44:07,016 --> 00:44:08,224 Ποτέ δεν είπα ότι είμαι. 964 00:44:08,327 --> 00:44:10,157 Λοιπόν εξηγήστε γιατί Τα σετ δεν λειτουργούν καλά. 965 00:44:10,260 --> 00:44:11,468 Συγνώμη; 966 00:44:11,502 --> 00:44:13,747 Τα σετ μας δεν λειτουργούν κακό, κάνει. 967 00:44:13,850 --> 00:44:15,887 Εντάξει, ας ηρεμήσουμε. 968 00:44:15,990 --> 00:44:17,820 Και ας ακούσουμε τη Βανέσα. 969 00:44:17,923 --> 00:44:20,063 Τι νομίζεις ότι είδες; 970 00:44:21,306 --> 00:44:23,549 Δεν ξέρω, ήταν πολύ γρήγορο. 971 00:44:23,653 --> 00:44:25,489 Μήπως λοιπόν δεν ήταν τίποτα; 972 00:44:27,519 --> 00:44:28,244 Ισως. 973 00:44:28,347 --> 00:44:29,072 Σε καμία περίπτωση. 974 00:44:29,176 --> 00:44:31,454 - Μην τρομάζετε. - Κοίτα, εγώ απλά, 975 00:44:31,557 --> 00:44:33,559 Θέλω να ξεχάσω τα πάντα. ντρέπομαι λίγο. 976 00:44:33,663 --> 00:44:34,388 Βανέσα 977 00:44:34,491 --> 00:44:35,976 Είμαι καλά, Λούι. 978 00:44:37,391 --> 00:44:38,944 Φοβήθηκε, εντάξει. 979 00:44:41,775 --> 00:44:43,777 μπορούσα να ακούσω το δικό μου άντρες συνάδελφοι λένε: 980 00:44:43,880 --> 00:44:46,780 "Βλέπεις; Δεν μπορούσε να το διαχειριστεί." 981 00:44:46,883 --> 00:44:49,127 Ναι, δεν πήγαινα πουθενά. 982 00:44:49,230 --> 00:44:50,853 Κοίτα, δεν σε θέλω πείτε με δύσκολο... 983 00:44:50,956 --> 00:44:53,476 ή τρελό ή όλα τα σκατά σεξιστικό αυτό που λένε οι άντρες... 984 00:44:53,579 --> 00:44:55,927 για τις γυναίκες σε το έργο. 985 00:44:56,030 --> 00:44:56,825 καταλαβαίνω. 986 00:44:56,859 --> 00:44:58,032 Δηλαδή, Θεέ μου, 987 00:44:58,056 --> 00:44:59,952 Είχα αυτή τη δουλειά για μερικούς μήνες. 988 00:44:59,965 --> 00:45:01,423 Λούι, δεν μπορώ να το καταστρέψω... 989 00:45:01,449 --> 00:45:03,313 γιατί είδα κάτι που δεν μπορούσα να εξηγήσω. 990 00:45:03,417 --> 00:45:04,970 Κόλαση όχι. 991 00:45:05,074 --> 00:45:07,801 Πιστέψτε με, καταλαβαίνω την κατάσταση στο οποίο βρίσκεσαι. 992 00:45:07,904 --> 00:45:09,872 Αλλά εσύ και εγώ είδαμε αυτό το βίντεο. 993 00:45:09,975 --> 00:45:10,874 Αυτό ήταν πραγματικό. 994 00:45:10,942 --> 00:45:13,254 Και σε στήριξα σε αυτό. 995 00:45:15,256 --> 00:45:17,672 Τι θέλεις να κάνεις; 996 00:45:22,229 --> 00:45:23,748 Θέλω να μιλήσω με τον Ράσελ. 997 00:45:23,851 --> 00:45:24,990 Λοιπόν. 998 00:45:25,094 --> 00:45:27,091 Πιστεύω ότι θα φτάσει 08:00 αύριο; 999 00:45:27,274 --> 00:45:28,433 Αυτή τη στιγμή. 1000 00:45:28,476 --> 00:45:31,997 Θέλετε να του δώσετε ένα ενέδρα στο ξενοδοχείο σας; 1001 00:45:32,101 --> 00:45:34,655 Ναί. θα. 1002 00:45:36,105 --> 00:45:37,762 Αν σκεφτόταν ο Ράσελ τι θα γινει... 1003 00:45:37,865 --> 00:45:40,626 το πρώτο άτομο που χρησιμοποίησε Abaddon... 1004 00:45:40,730 --> 00:45:43,733 χωρίς επεισόδιο ασυνήθιστο παραφυσικό, 1005 00:45:43,837 --> 00:45:44,976 Ήμουν τρελός. 1006 00:45:46,356 --> 00:45:48,393 Και στην πραγματικότητα, πολλοί άνθρωποι Νόμιζα ότι ήμουν. 1007 00:45:48,496 --> 00:45:50,395 Δεν ήταν μόνο το Hell House. 1008 00:45:50,498 --> 00:45:51,637 Υπάρχουν αμέτρητοι άνθρωποι... 1009 00:45:51,741 --> 00:45:53,329 που εξαφανίστηκε μέσα σε αυτό το ξενοδοχείο. 1010 00:45:53,432 --> 00:45:54,951 Οι τελευταίοι ήταν αυτοί οι φτωχοί... 1011 00:45:55,055 --> 00:45:56,711 από το επεισόδιο του «Πρωινά Μυστήρια». 1012 00:45:56,815 --> 00:45:58,299 Τελευταία εμφάνιση σε α Μπαρ κοντά στο Abaddon... 1013 00:45:58,403 --> 00:45:59,954 πριν εξαφανιστεί. 1014 00:46:01,061 --> 00:46:02,821 - Είσοδος στο κομμάτι χορός - Θεός. 1015 00:46:02,925 --> 00:46:04,167 - Λοιπόν, εντάξει. - Η δασκάλα του χορού. 1016 00:46:04,271 --> 00:46:06,480 Υπάρχει η εξαφάνιση του Μπίλι Μπράντοκ. 1017 00:46:06,583 --> 00:46:08,551 Δημοσιεύτηκε στο Facebook επρόκειτο να πάω στο... 1018 00:46:08,654 --> 00:46:10,346 Abaddon να το κάψει. 1019 00:46:10,449 --> 00:46:11,968 Δεν τον ακούσαμε ποτέ. 1020 00:46:12,072 --> 00:46:13,739 Οι περισσότεροι από αυτούς γυρίστηκαν τι έκαναν, 1021 00:46:13,763 --> 00:46:16,628 ακριβώς όπως το Hell House και Αϋπνία. 1022 00:46:16,731 --> 00:46:19,596 Αυτές οι κασέτες πρέπει να είσαι κάπου. 1023 00:46:28,364 --> 00:46:30,021 Ράσελ; 1024 00:46:35,992 --> 00:46:37,062 Τι είναι αυτό; 1025 00:46:40,963 --> 00:46:42,412 Τι κάνεις; 1026 00:46:42,516 --> 00:46:44,690 Γεια σας, λυπάμαι, εγώ έψαχνα. 1027 00:46:44,794 --> 00:46:46,554 Ήθελα να σου μιλήσω. 1028 00:46:46,658 --> 00:46:48,177 λυπάμαι. Για; 1029 00:46:48,280 --> 00:46:49,799 Σχετικά με το ξενοδοχείο, Russell. 1030 00:46:49,903 --> 00:46:51,663 Δηλαδή τι έχει συνέβαινε εκεί; 1031 00:46:51,766 --> 00:46:53,147 Οι άνθρωποι σας δεν αισθάνονται ασφαλείς. 1032 00:46:53,251 --> 00:46:54,750 Και αν σας δείξω το βίντεο που ηχογραφήσαμε πριν. 1033 00:46:54,769 --> 00:46:56,012 Δεν χρειάζεται να δω το βίντεό σου. 1034 00:46:56,116 --> 00:46:58,601 Είμαι σίγουρος ότι είδες κάτι που σε τρόμαξε. 1035 00:46:58,704 --> 00:47:00,603 Γιατί λοιπόν όχι ανησυχείς; 1036 00:47:00,706 --> 00:47:02,950 Δεν είσαι εδώ για να συμβουλέψτε με στις υποθέσεις μου, 1037 00:47:03,054 --> 00:47:05,504 είστε εδώ για να τεκμηριώσετε το άνοιγμα. 1038 00:47:05,608 --> 00:47:07,472 Λυπάμαι για αυτό που σου συνέβη. Πραγματικά λυπάμαι. 1039 00:47:07,515 --> 00:47:08,804 Ξέχνα τι μου συνέβη, 1040 00:47:08,818 --> 00:47:10,855 απλά μιλήστε στον εαυτό σας Άνθρωποι, Ράσελ. 1041 00:47:10,958 --> 00:47:13,167 Δεν αισθάνονται ασφαλείς εκεί. 1042 00:47:15,376 --> 00:47:17,482 Θα σε δω στο Abaddon. 1043 00:47:22,694 --> 00:47:24,316 Ήταν ο Μίτσελ Κάβανο; 1044 00:47:24,420 --> 00:47:25,283 Ναί. 1045 00:47:25,386 --> 00:47:27,872 Ο Μίτσελ που λείπει Ο Κάβανο. 1046 00:47:31,565 --> 00:47:32,842 Δεν ξέρω. 1047 00:47:36,673 --> 00:47:38,675 What will you do in case of rain? 1048 00:47:38,703 --> 00:47:40,378 Μία εβδομάδα έμεινε για να ανοίξει, 1049 00:47:40,398 --> 00:47:42,694 και αρχίζει ο νεαρός Τζέφρι να ανησυχείς για όλα, 1050 00:47:43,197 --> 00:47:44,371 Νόμος του Μέρφι. 1051 00:47:44,474 --> 00:47:46,856 Πες τους να φέρουν ομπρέλες, estarán bien. 1052 00:47:46,960 --> 00:47:49,134 Θα συνεχίσουμε να τα βγάζουμε; αστικά λεωφορεία; 1053 00:47:49,238 --> 00:47:50,377 Μόνο αν συμφωνείτε με... 1054 00:47:50,480 --> 00:47:52,551 το αρχικό ποσοστό, παρά της ζήτησης. 1055 00:47:52,655 --> 00:47:53,587 ΕΝΤΑΞΕΙ; 1056 00:47:53,690 --> 00:47:54,933 Ναι εντάξει. 1057 00:47:55,037 --> 00:47:56,866 Ξέρεις, όλοι είναι καλά. 1058 00:47:56,970 --> 00:47:58,592 Όλοι έχουν καλή διάθεση. 1059 00:47:58,695 --> 00:48:01,181 Είναι σαν να μην το προσέχει κανείς Η Ίζαμπελ επέστρεψε στην πόλη. 1060 00:48:01,284 --> 00:48:03,252 - Δεν ξέρω πώς... - They realized. 1061 00:48:03,355 --> 00:48:04,767 Αλλά εσύ και ο Χάρβεϊ το κάνατε καλή δουλειά, 1062 00:48:04,799 --> 00:48:07,126 βοηθώντας στη διατήρηση όλοι συγκεντρώθηκαν. 1063 00:48:07,428 --> 00:48:08,878 Σας ευχαριστώ. 1064 00:48:08,982 --> 00:48:09,810 Ναί. 1065 00:48:10,742 --> 00:48:11,916 Δεν ήταν εύκολο. 1066 00:48:13,296 --> 00:48:14,194 Este lugar... 1067 00:48:15,885 --> 00:48:17,197 Τζεφ; 1068 00:48:18,819 --> 00:48:21,339 Ναι, προχώρα Χάρβεϊ, Είμαι εδώ. 1069 00:48:21,442 --> 00:48:23,824 Ξυπνάω, είσαι έτοιμος να κάνω το τεστ φωτός; 1070 00:48:23,928 --> 00:48:25,452 Είμαστε έτοιμοι; 1071 00:48:25,584 --> 00:48:26,723 Ναι, έτοιμο. 1072 00:48:26,827 --> 00:48:29,554 Ο Ρας κι εγώ θα είμαστε εκεί Σε μια στιγμή, αλλάξτε. 1073 00:48:29,657 --> 00:48:31,970 Υπέροχα, πέρα ​​και πέρα. 1074 00:48:32,074 --> 00:48:33,213 Θα το πάρουμε. 1075 00:48:33,316 --> 00:48:34,248 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1076 00:48:34,352 --> 00:48:36,492 Τα λέμε εκεί. 1077 00:48:42,325 --> 00:48:43,727 Mark, θα αρχίσουμε να κάνουμε το τεστ του... 1078 00:48:43,740 --> 00:48:45,287 φωτισμός στο 2ο. όροφος όταν είσαι έτοιμος. 1079 00:48:45,590 --> 00:48:47,143 Είμαι στο δωμάτιο. 1080 00:48:47,606 --> 00:48:49,436 Κατανοητό. 1081 00:48:49,539 --> 00:48:52,401 Εντάξει, βάλε τα όλα Σκοτεινό, παρακαλώ. 1082 00:48:54,060 --> 00:48:56,165 Δεν έχω χρόνο για αυτό. 1083 00:48:56,546 --> 00:48:59,860 Είχα ένα εκατομμύριο πράγματα τι να κάνουμε σήμερα 1084 00:48:59,964 --> 00:49:03,346 Εντάξει, δώσε μου τη λάμπα με το χέρι, παρακαλώ. 1085 00:49:05,314 --> 00:49:06,798 Εντάξει, σβήστε το. 1086 00:49:10,215 --> 00:49:13,356 Εντάξει, δώσε μου τη λάμπα κόκκινο, παρακαλώ. 1087 00:49:16,394 --> 00:49:17,533 Θεέ μου, αυτό φαίνεται πολύ καλό. 1088 00:49:17,636 --> 00:49:19,914 Θα ήταν ακόμα καλύτερα αν θα είχαμε δύο. 1089 00:49:20,018 --> 00:49:21,951 Θα μπορούσαμε πραγματικά έχοντας χρησιμοποιήσει δύο. 1090 00:49:22,055 --> 00:49:24,436 Σβήστε την κόκκινη λάμπα. 1091 00:49:24,540 --> 00:49:26,680 Ο Τζεφ είπε ότι μπορούσαμε μόνο χρησιμοποιήστε μια λάμπα. 1092 00:49:26,783 --> 00:49:29,096 Ο Τζεφ λέει σταμάτα φλερτάρει με τον Λούι. 1093 00:49:29,200 --> 00:49:32,306 Ο Τζεφ λέει πράγματα που με αρρωσταίνουν. 1094 00:49:32,410 --> 00:49:33,687 Τι τύπος, αυτός ο Τζεφ. 1095 00:49:33,790 --> 00:49:34,791 Τι ο διάβολος; 1096 00:49:35,792 --> 00:49:38,174 Ανάψτε τα, ανάψτε τα. 1097 00:49:40,314 --> 00:49:42,558 Γεια, είσαι καλά; 1098 00:49:44,180 --> 00:49:44,905 Ναι είμαι καλά. 1099 00:49:45,009 --> 00:49:46,251 Πάμε πάλι. 1100 00:49:49,151 --> 00:49:50,911 Έλα, Τζεφ, δώσε μου λίγο λεφτά για φώτα. 1101 00:49:51,015 --> 00:49:52,430 Φαίνεται λίγο βαρετό εδώ. 1102 00:49:52,533 --> 00:49:53,362 Μοιάζει με θεατρικό δείπνο. 1103 00:49:53,465 --> 00:49:54,515 Δεν κάνω βραδινό θέατρο. 1104 00:49:54,819 --> 00:49:56,380 Ας βρούμε έναν τρόπο μετακινήστε μερικά μπουκάλια, 1105 00:49:56,434 --> 00:49:57,780 Μιλάμε λοιπόν. 1106 00:49:57,883 --> 00:50:02,854 - Εννοείς μεγάλο hangover; - Όχι, ελπίζω. 1107 00:50:02,957 --> 00:50:05,891 Στην πραγματικότητα δεν έχω επιστρέψει Νέα Υόρκη σε 9 χρόνια. 1108 00:50:05,995 --> 00:50:07,824 Φαίνεται ότι ο Γρηγόριος Γνώρισε τον πρώτο του θαυμαστή. 1109 00:50:07,928 --> 00:50:10,448 Στο κορίτσι αρέσει πολύ. 1110 00:50:10,551 --> 00:50:13,313 Με αυτοπεποίθηση, λίγο αλαζονικό. 1111 00:50:13,416 --> 00:50:14,728 Μου αρέσει πολύ αυτό. 1112 00:50:14,831 --> 00:50:17,351 Λοιπόν, ευχαριστώ. 1113 00:50:17,455 --> 00:50:19,112 Είστε ευπρόσδεκτοι. 1114 00:50:19,215 --> 00:50:21,217 θα το απολαύσουμε 1115 00:50:21,231 --> 00:50:22,198 Τι διάολο σημαίνει αυτό; 1116 00:50:22,322 --> 00:50:23,875 Ελπίζω να το κάνεις. 1117 00:50:23,978 --> 00:50:26,464 Ειλικρινά, τελείωσα. 1118 00:50:26,567 --> 00:50:27,672 Μπορείτε να το ξαναπείτε αυτό. 1119 00:50:27,775 --> 00:50:28,638 Αυτό είναι πολύ καλό. 1120 00:50:28,742 --> 00:50:31,538 Αλλά δεν θα φύγεις ποτέ από εδώ. 1121 00:50:31,641 --> 00:50:33,022 Το ξέρεις σωστά; 1122 00:50:33,126 --> 00:50:34,679 Τι εννοείς; 1123 00:50:34,782 --> 00:50:36,681 Ανόητος. 1124 00:50:36,784 --> 00:50:38,200 Έρχεται. 1125 00:50:38,303 --> 00:50:40,305 Και όλοι θα πάτε στην κόλαση. 1126 00:50:40,409 --> 00:50:41,927 Γεια, Γρηγόρης, εμείς... 1127 00:50:42,031 --> 00:50:42,756 Γεια σου, Τζεφ. 1128 00:50:42,859 --> 00:50:44,309 μιλουσα με... 1129 00:50:44,413 --> 00:50:45,172 Πού πήγε; 1130 00:50:45,276 --> 00:50:46,070 Οτι; 1131 00:50:48,451 --> 00:50:50,039 Με ποιον μιλούσες; 1132 00:50:50,143 --> 00:50:51,075 Δεν ξέρω, δεν είπε το όνομά της. 1133 00:50:51,178 --> 00:50:51,972 Αυτή; 1134 00:50:52,076 --> 00:50:53,353 Την είδες; 1135 00:50:54,630 --> 00:50:55,665 Κανείς δεν ήταν εδώ. 1136 00:50:55,769 --> 00:50:56,873 Τι λες; 1137 00:50:56,977 --> 00:50:58,703 Ήταν εδώ, φίλε. 1138 00:50:58,806 --> 00:50:59,669 Εδώ ακριβώς; 1139 00:50:59,773 --> 00:51:01,533 Πριν από δύο δευτερόλεπτα. 1140 00:51:01,637 --> 00:51:02,362 Πού πήγε; 1141 00:51:02,465 --> 00:51:03,915 Ήταν... 1142 00:51:04,018 --> 00:51:05,641 - Ναι, έχεις φανταστική φίλη; - Όχι. 1143 00:51:07,436 --> 00:51:10,024 Ακουγόταν χαριτωμένη, όπως είναι. υπερβολή για σένα. 1144 00:51:10,128 --> 00:51:12,199 Πώς ήταν αυτή; 1145 00:51:12,303 --> 00:51:14,650 Είχε καστανά μαλλιά, 1146 00:51:14,753 --> 00:51:16,893 φορούσε ένα μπλουζάκι γκρι, τζιν. 1147 00:51:16,997 --> 00:51:18,861 Δεν ξέρω, έγινε μαζί α ουστεντες; 1148 00:51:18,964 --> 00:51:20,104 Όχι. 1149 00:51:23,659 --> 00:51:25,799 Ήταν ακριβώς εδώ. 1150 00:51:26,800 --> 00:51:28,629 Ήταν πραγματικά περίεργο. 1151 00:51:28,733 --> 00:51:31,115 Ο τρόπος που ακουγόταν. 1152 00:51:31,218 --> 00:51:32,875 Αυτό που έλεγε. 1153 00:51:42,885 --> 00:51:45,232 Και κανείς δεν την έχει δει γύρω από το ξενοδοχείο; 1154 00:51:45,336 --> 00:51:46,268 Όχι. 1155 00:51:48,546 --> 00:51:50,145 Σίγουρα δεν το πήραν ένα όνομα; 1156 00:51:50,203 --> 00:51:51,496 Κανένας. 1157 00:51:52,895 --> 00:51:55,415 Αλλά λόγω του τρόπου ποιος το περιεγραψε... 1158 00:51:56,795 --> 00:51:59,004 Τι; 1159 00:52:01,179 --> 00:52:03,008 Ακουγόταν σαν... 1160 00:52:03,112 --> 00:52:05,114 Ακουγόταν σαν τη Σάρα Χάβελ. 1161 00:52:18,472 --> 00:52:21,061 Νομίζω ότι ο Ράσελ είχε τους διευκολυντές τους. 1162 00:52:21,165 --> 00:52:22,718 Έμοιαζε πολύ στον Άλεξ Τέιλορ. 1163 00:52:22,821 --> 00:52:25,203 Οι άνθρωποι γύρω του τον άφησε να τα βγάλει πέρα. 1164 00:52:25,307 --> 00:52:26,618 Δεν το αμφισβήτησαν ποτέ. 1165 00:52:26,722 --> 00:52:29,000 Νομίζω ότι ήταν σαν το Hell House συνάντησε τον χαμό του. 1166 00:52:29,103 --> 00:52:32,762 Και έτσι, επίσης, η αϋπνία, εννέα χρόνια αργότερα. 1167 00:52:32,866 --> 00:52:37,077 Ο Ράσελ ήξερε τι έκανε όλη την ώρα. 1168 00:52:37,181 --> 00:52:40,287 Αυτό νομίζω οι άνθρωποι πρέπει να γνωρίζουν. 1169 00:52:40,391 --> 00:52:41,599 Και νομίζω ότι εκεί είναι... 1170 00:52:41,702 --> 00:52:44,395 Οι συγκρίσεις του Άλεξ και τελείωσε ο Ράσελ. 1171 00:52:46,120 --> 00:52:49,917 Ο Ράσελ ήξερε τι ερχόταν τη βραδιά των εγκαινίων. 1172 00:52:50,021 --> 00:52:50,884 Το ήξερε. 1173 00:52:53,542 --> 00:52:55,682 Όταν μαζεύτηκαν όλοι το προηγούμενο βράδυ, 1174 00:52:55,785 --> 00:52:58,443 Ήταν σαν να μην συνέβη τίποτα. 1175 00:53:01,274 --> 00:53:05,070 Αυτή είναι η λαμπρότητα του Ράσελ Wynn. 1176 00:53:06,693 --> 00:53:10,110 δημιούργησε ατμόσφαιρα τόσο άνετα, 1177 00:53:11,163 --> 00:53:12,847 όταν απλά δεν το κάνεις υπήρχε λόγος... 1178 00:53:13,251 --> 00:53:15,633 ώστε κανένας ένιωθε άνετα. 1179 00:53:15,736 --> 00:53:16,910 Βανέσα λοιπόν, 1180 00:53:17,013 --> 00:53:19,430 Πόσο single είναι ο Louie; 1181 00:53:19,672 --> 00:53:21,673 - Γιατί ρωτάς; - Ποιο είναι λοιπόν το σχέδιο; 1182 00:53:21,777 --> 00:53:23,917 Γίνε σπουδαίος παρουσιαστής νέα ή...; 1183 00:53:24,020 --> 00:53:25,677 Είναι ήδη. 1184 00:53:25,781 --> 00:53:26,989 Όχι, όχι ακόμα. 1185 00:53:27,092 --> 00:53:28,370 Πες μου, στη λαμπρή καριέρα σου, 1186 00:53:28,473 --> 00:53:30,406 Έχετε πάρει ποτέ συνέντευξη Κάποιος τόσο σφιχτός όσο ο Τζεφ; 1187 00:53:30,510 --> 00:53:31,545 Σου έχει πει κανείς άλλος βάλω στο πρόσωπο του Τζεφ; 1188 00:53:31,649 --> 00:53:33,340 Μπορεί να είναι το πιο τεταμένο. 1189 00:53:33,444 --> 00:53:35,135 Δεν είναι αυτό το πρόσωπο που κάνει. 1190 00:53:36,067 --> 00:53:38,380 Υπεύθυνη και... 1191 00:53:38,483 --> 00:53:39,415 Καλό, καλό, καλό. 1192 00:53:39,519 --> 00:53:41,624 Κοίτα ποιος άργησε. 1193 00:53:41,728 --> 00:53:43,419 - Γεια σου - Τι συμβαίνει; 1194 00:53:43,523 --> 00:53:45,697 Χαίρομαι που σε βλέπω, είσαι καλά! 1195 00:53:45,801 --> 00:53:46,526 Α, δεν υπάρχει χώρος; 1196 00:53:46,629 --> 00:53:47,458 Να πάω; 1197 00:53:50,219 --> 00:53:51,807 Έχασα το δείπνο; 1198 00:53:51,910 --> 00:53:54,085 Για 30 λεπτά ναι. 1199 00:53:54,188 --> 00:53:55,017 Οτι; 1200 00:53:57,053 --> 00:53:58,331 Γεια σας κύριε Wynn. 1201 00:53:58,434 --> 00:53:59,263 Γειά σου. 1202 00:53:59,366 --> 00:54:00,194 Τι να σου φέρω; 1203 00:54:00,298 --> 00:54:01,368 Πώς είναι το μενού; 1204 00:54:01,472 --> 00:54:02,576 Λυπάμαι πραγματικά, 1205 00:54:02,680 --> 00:54:04,889 η κουζίνα μας έκλεισε πριν 30 λεπτά. 1206 00:54:04,992 --> 00:54:06,131 Είναι 10:30 μ.μ. 1207 00:54:06,235 --> 00:54:08,755 Αλλά μπορώ να πάω εκεί και να δω αν το δικό μας Σεφ ετοιμάζει κάτι για εσάς; 1208 00:54:08,858 --> 00:54:10,515 Όχι, όχι, δεν πειράζει. 1209 00:54:13,000 --> 00:54:15,417 Μπορείτε να μου φέρετε μερικά κουλούρια και ένα ποτήρι κρασί; 1210 00:54:15,520 --> 00:54:16,349 Ναι σίγουρα! 1211 00:54:16,452 --> 00:54:18,558 Τι είδος κρασιού θέλετε; 1212 00:54:18,661 --> 00:54:21,630 Château Latour από τα μέσα δεκαετία του 80 κατά προτίμηση. 1213 00:54:21,733 --> 00:54:23,390 Ίσως το '91, αν το έχεις; 1214 00:54:23,494 --> 00:54:26,773 Δεν νομίζω ότι έχουμε Château. 1215 00:54:26,876 --> 00:54:28,775 Ω, Γουίν Μέρλο; 1216 00:54:28,878 --> 00:54:30,915 Όχι, όχι, είναι πολύ ακριβό. 1217 00:54:32,192 --> 00:54:33,814 Το κόκκινο του σπιτιού είναι καλό. 1218 00:54:33,918 --> 00:54:35,609 Σίγουρα, θα επιστρέψω με αυτό. 1219 00:54:38,371 --> 00:54:39,199 Ράσελ Γουίν. 1220 00:54:40,234 --> 00:54:41,339 Κοινό ανάμεσα στο λαό, 1221 00:54:41,443 --> 00:54:43,099 Σε τι να το αποδώσουμε αυτό; 1222 00:54:43,203 --> 00:54:44,825 Λοιπόν, είναι η τελευταία νύχτα της κανονικότητας. 1223 00:54:44,929 --> 00:54:46,862 Γι' αυτό θέλω να είμαι με τους ανθρώπους μου. 1224 00:54:46,965 --> 00:54:48,484 Γιατί μετά το αύριο, 1225 00:54:48,588 --> 00:54:50,555 Αυτό θα είναι κόλαση. 1226 00:54:50,659 --> 00:54:51,453 Εδώ είστε, κύριε Wynn. 1227 00:54:51,556 --> 00:54:53,247 Υγεία, υγεία. 1228 00:54:53,351 --> 00:54:54,766 Κανείς δεν θέλει, σωστά; 1229 00:54:54,870 --> 00:54:56,768 - Γεια! - Ευχαριστώ φίλε μου. 1230 00:54:56,872 --> 00:54:57,907 Καλώς. 1231 00:54:59,150 --> 00:55:00,393 Έφαγε κανείς; 1232 00:55:02,118 --> 00:55:04,086 Μου το είπε, λοιπόν, ο Τζεφ ξεπουλήθηκαν... 1233 00:55:04,189 --> 00:55:06,571 οι εγγραφές κατά τη διάρκεια του πρώτη εβδομάδα. 1234 00:55:06,675 --> 00:55:07,952 Πώς σας κάνει αυτό να νιώθετε; 1235 00:55:08,055 --> 00:55:09,298 Ευχαριστώ για αυτήν την ερώτηση. 1236 00:55:09,402 --> 00:55:10,506 Είστε σε λειτουργία συνέντευξης. 1237 00:55:12,094 --> 00:55:14,130 Λοιπόν γιατί όχι απλά χαλαρώνεις... 1238 00:55:14,234 --> 00:55:16,581 και κοινωνικοποιούνται σαν α κανονικός άνθρωπος; 1239 00:55:16,685 --> 00:55:18,238 Αυτό είναι φυσιολογική κοινωνικοποίηση. 1240 00:55:18,342 --> 00:55:19,929 Ήταν μια κανονική συζήτηση. 1241 00:55:20,033 --> 00:55:21,345 Καλώς. 1242 00:55:23,139 --> 00:55:25,659 Είναι πολύ καλή ερώτηση, Βανέσα. 1243 00:55:25,763 --> 00:55:27,661 Και χαίρομαι που το έκανες. ρώτησε... 1244 00:55:27,765 --> 00:55:29,905 γιατί είμαστε πολύ ενθουσιασμένος με την Αϋπνία. 1245 00:55:30,008 --> 00:55:31,941 Ο καπετάνιος είναι έτοιμος... 1246 00:55:32,045 --> 00:55:34,254 και τα λέμε αύριο. 1247 00:55:35,669 --> 00:55:38,776 Αλλά δεν νομίζω ότι πρέπει να έρθουν αύριο το βράδυ. 1248 00:55:38,879 --> 00:55:40,364 Οτι; 1249 00:55:40,467 --> 00:55:41,330 Γιατί να μην έρθουμε; 1250 00:55:41,434 --> 00:55:42,780 Δεν ξέρω, 1251 00:55:42,883 --> 00:55:45,817 Είπες ότι εγώ και ο Λούι μπορούσε έρχονται, ήταν μέρος του σχεδίου. 1252 00:55:45,921 --> 00:55:47,060 Δεν καταλαβαίνω. 1253 00:55:47,163 --> 00:55:48,095 Ναι, αλλά θα μπορούσατε να κινηματογραφήσετε την πρόβα; γενικά... 1254 00:55:48,199 --> 00:55:50,132 και έχουν το ίδιο αποτέλεσμα. 1255 00:55:50,235 --> 00:55:51,340 Τι λες; 1256 00:55:51,444 --> 00:55:53,549 Είπες ότι ο Λούι και εγώ είχαμε πλήρης πρόσβαση. 1257 00:55:53,653 --> 00:55:56,034 Σίγουρα, αλλά νομίζω ότι πρέπει διάλεξε άλλη νύχτα. 1258 00:55:57,898 --> 00:55:59,797 Ράσελ, τι συμβαίνει; 1259 00:55:59,900 --> 00:56:00,729 Τίποτα. 1260 00:56:01,626 --> 00:56:02,800 Αλήθεια τίποτα; 1261 00:56:02,903 --> 00:56:04,802 Περιμένεις να το πιστέψω; 1262 00:56:06,528 --> 00:56:08,771 Μπορώ να σου φέρω κάτι άλλο; 1263 00:56:08,875 --> 00:56:10,048 Όχι, νομίζω ότι θα κοιμηθώ. 1264 00:56:10,152 --> 00:56:12,672 Απλώς δώσε τον λογαριασμό στον άντρα εκεί. 1265 00:56:12,775 --> 00:56:13,707 Θα φροντίσει για όλα. 1266 00:56:13,811 --> 00:56:15,709 Θα το φροντίσω αυτό. 1267 00:56:22,509 --> 00:56:23,337 Φρόντισε τον εαυτό σου. 1268 00:56:23,441 --> 00:56:24,787 Εντάξει, καληνύχτα σε όλους. 1269 00:56:24,891 --> 00:56:25,719 Καλησπέρα Russ. 1270 00:56:25,823 --> 00:56:27,272 Κοιμηθείτε καλά. 1271 00:56:27,376 --> 00:56:29,033 Ετοιμαστείτε για αύριο. 1272 00:56:29,136 --> 00:56:29,861 Ισως. 1273 00:56:29,965 --> 00:56:30,793 Πάντοτε. 1274 00:56:35,073 --> 00:56:36,661 Γεια σου! 1275 00:56:36,765 --> 00:56:37,593 Ράσελ. 1276 00:56:38,698 --> 00:56:40,596 Τι συμβαίνει; 1277 00:56:42,426 --> 00:56:43,254 Θέλετε πραγματικά να μάθετε; 1278 00:56:43,357 --> 00:56:44,186 Ναί. 1279 00:57:17,046 --> 00:57:19,463 Πρέπει να ξαναμιλήσουμε με τον πατέρα Παύλη. 1280 00:57:19,566 --> 00:57:21,741 Νομίζω ότι κάτι ξέρει. 1281 00:57:21,844 --> 00:57:22,742 Ολοι. 1282 00:57:26,262 --> 00:57:27,367 Έτσι, 1283 00:57:28,748 --> 00:57:32,337 Θέλεις να μου πεις τι σου είπε ο Ράσελ; 1284 00:57:33,615 --> 00:57:36,272 Βανέσα, τι κάνουμε εδώ; 1285 00:57:38,412 --> 00:57:39,172 Έλα, Βανέσα. 1286 00:57:40,207 --> 00:57:42,762 Έλα, πες μου κάτι, σε παρακαλώ. 1287 00:57:45,834 --> 00:57:47,007 Λοιπόν, πάμε. 1288 00:57:47,111 --> 00:57:47,974 - Έλα. - Ιησούς Χριστός. 1289 00:57:48,077 --> 00:57:49,044 Ερχομαι. 1290 00:57:51,184 --> 00:57:52,357 Πάτερ Παύλος! 1291 00:57:54,049 --> 00:57:55,119 Γεια σας, δεσποινίς Shepherd. 1292 00:57:55,222 --> 00:57:56,534 Μπορούμε να μιλήσουμε μαζί σας; 1293 00:57:56,638 --> 00:57:59,468 Συγγνώμη, είμαι πολύ απασχολημένος. Δεν έχω χρόνο. 1294 00:57:59,572 --> 00:58:01,505 Πατέρα, ξέρω ότι δεν το κάνω τα λέει όλα... 1295 00:58:01,608 --> 00:58:03,817 για τη σχέση της με τον Ράσελ. 1296 00:58:03,921 --> 00:58:05,474 Λυπάμαι που νιώθεις έτσι. 1297 00:58:05,578 --> 00:58:09,927 Λαμβάνετε χρήματα από τον Russell; 1298 00:58:26,184 --> 00:58:27,600 Χρήματα; 1299 00:58:27,703 --> 00:58:29,533 Ναι, αποτελεσματικό. 1300 00:58:31,396 --> 00:58:32,674 Δεν μπορώ να συγκρατήσω την αίσθηση ότι... 1301 00:58:32,777 --> 00:58:35,918 Ο Ράσελ έχει μερικά τραπεζικά προβλήματα αυτή τη στιγμή... 1302 00:58:36,022 --> 00:58:38,611 και αυτό έχει να κάνει με τη μετακίνηση μεγάλα χρηματικά ποσά. 1303 00:58:44,340 --> 00:58:45,514 Αυτό θα μπορούσε να είναι. 1304 00:58:46,998 --> 00:58:50,277 Ξέρεις τι κάνεις με αυτά τα λεφτά; 1305 00:58:50,381 --> 00:58:53,108 Πραγματικά δεν νομίζω μπορεί να το πει. 1306 00:58:55,800 --> 00:58:57,733 Εντάξει, Λούι, σβήσε το. 1307 00:58:57,837 --> 00:59:00,356 Πατέρα, αυτό είναι εκτός κάμερας. 1308 00:59:01,737 --> 00:59:04,050 Αυτό είναι πολύ μεγάλο για να είσαι μόνο ανάμεσα σε σένα και τον Ράσελ. 1309 00:59:06,017 --> 00:59:09,849 Πατέρα, είπε ότι το ήξερε αυτό Άντριου Τάλι... 1310 00:59:09,952 --> 00:59:11,575 Έψαχνα για τη θρυλική πόρτα του... 1311 00:59:11,678 --> 00:59:14,267 είσοδος στην κόλαση σε αυτή την πόλη πριν από περισσότερα από 30 χρόνια. 1312 00:59:15,475 --> 00:59:17,132 Κι αν την έβρισκε; 1313 00:59:17,235 --> 00:59:19,237 Κι αν έβρισκε την πόρτα εισαγωγή; 1314 00:59:19,341 --> 00:59:21,274 Και πέτυχε αυτό που πάντα... 1315 00:59:21,377 --> 00:59:25,347 Ήθελα, που ήταν να διασχίσω άλλη πλευρά και επιστροφή. 1316 00:59:25,450 --> 00:59:27,763 Ο Ράσελ θα περάσει από εκατοντάδες ανθρώπους... 1317 00:59:27,867 --> 00:59:30,455 εκεί αργότερα απόψε. 1318 00:59:32,872 --> 00:59:34,425 Ο Ράσελ είναι μια πολύ διαταραγμένη ψυχή. 1319 00:59:34,528 --> 00:59:35,357 Αυτός... 1320 00:59:39,223 --> 00:59:42,813 κουβαλάει ένα μεγάλο βάρος μαζί του. 1321 00:59:42,916 --> 00:59:46,402 Και αυτό σε αναγκάζει να το κάνεις; 1322 00:59:49,267 --> 00:59:51,684 Από σήμερα τα μεσάνυχτα, 1323 00:59:51,787 --> 00:59:53,962 θα ρευστοποιήσει όλα τα περιουσιακά σου στοιχεία... 1324 00:59:54,065 --> 00:59:56,930 και με διέταξε να τα μοιράσω... 1325 00:59:57,034 --> 00:59:58,829 σε φιλανθρωπικές οργανώσεις. 1326 01:00:04,524 --> 01:00:06,353 Σας ευχαριστώ. 1327 01:00:12,049 --> 01:00:12,877 Σκατά! 1328 01:00:14,983 --> 01:00:17,951 Τι σημαίνει αυτό; 1329 01:00:18,055 --> 01:00:22,369 Νομίζω ότι αυτό σημαίνει ότι αυτό είναι όλο για τον Ράσελ απόψε. 1330 01:00:22,473 --> 01:00:23,957 Αφήνει αυτή την ιστορία ξαφνικά... 1331 01:00:24,061 --> 01:00:25,752 στον ιστότοπο New York 8. 1332 01:00:25,856 --> 01:00:27,823 Έσπασε κάθε είδους κανόνες δημοσιογραφική. 1333 01:00:28,893 --> 01:00:30,999 Έγινε εθνική σε μια ώρα. 1334 01:00:31,102 --> 01:00:35,141 Αν έκανε λάθος, θα το έκαναν απολύθηκε εκείνη την ημέρα. 1335 01:00:35,244 --> 01:00:37,212 Αποδείχθηκε ότι είχε δίκιο. 1336 01:00:37,315 --> 01:00:40,318 Του είπες ότι ήταν εκτός κάμερα; 1337 01:00:40,422 --> 01:00:41,216 το έκανα. 1338 01:00:42,700 --> 01:00:45,220 Αλλά ήξερα ότι ήμουν κρύβοντας κάτι 1339 01:00:45,323 --> 01:00:46,877 Όλοι το κάνουν. 1340 01:00:46,980 --> 01:00:48,464 Ξέρεις, ένιωθα ότι ήμασταν... 1341 01:00:48,568 --> 01:00:51,916 τόσο κοντά να το κλείσω πριν το ανοίξετε. 1342 01:00:53,297 --> 01:00:54,367 Φανταστείτε το. 1343 01:00:58,005 --> 01:00:59,470 - Λειτουργεί τώρα. - Εντάξει. 1344 01:00:59,503 --> 01:01:01,297 Δεν ήμουν μέσα, μη με ρωτάς. 1345 01:01:02,582 --> 01:01:03,825 Κερδίζω το παιχνίδι. 1346 01:01:03,928 --> 01:01:05,067 Είμαι μπάσταρδος. 1347 01:01:10,866 --> 01:01:12,765 Μόλις λίγες ώρες από άνοιγμα του Insomnia... 1348 01:01:12,868 --> 01:01:15,388 στη νέα του τοποθεσία, το ξενοδοχείο Abaddon. 1349 01:01:15,491 --> 01:01:18,632 Μόλις λάβαμε νέα για Τα οικονομικά του Russell Wynn. 1350 01:01:18,736 --> 01:01:21,359 In his report for New York 8, Βανέσα Σέπερντ 1351 01:01:21,463 --> 01:01:23,154 παρουσιαστής του "Πρωινά Μυστήρια", 1352 01:01:23,258 --> 01:01:25,156 que ha hablado con el elenco y η ομάδα Insomnia, 1353 01:01:25,260 --> 01:01:28,125 λέει ότι ο Russell Wynn είναι σχεδιάζει μια πλήρη εκκαθάριση... 1354 01:01:28,228 --> 01:01:30,023 από όλα τα αγαθά και τα πλούτη του, 1355 01:01:30,127 --> 01:01:32,129 ισχύει από τα μεσάνυχτα. 1356 01:01:32,232 --> 01:01:33,427 Τι σημαίνει αυτό για την Αϋπνία, 1357 01:01:33,440 --> 01:01:35,926 για τα υπόλοιπα υπάρχοντά σας και Πνευματικής Ιδιοκτησίας, βρίσκεται ακόμα σε... 1358 01:01:38,135 --> 01:01:40,378 Φίλε, τι στο διάολο; 1359 01:01:40,482 --> 01:01:42,035 Θα μας πληρώσουν σωστά; 1360 01:01:42,139 --> 01:01:44,141 Δεν ξέρω τι είναι η εκκαθάριση; 1361 01:01:44,244 --> 01:01:46,074 - Τζεφ; - Δεν θα γίνει έτσι. τρόπο, αλλά δεν πειράζει. 1362 01:01:46,177 --> 01:01:47,040 Δεν πειράζει, δεν πειράζει. 1363 01:01:47,144 --> 01:01:48,870 Μάλλον δεν θα πληρωθούμε. 1364 01:01:53,771 --> 01:01:56,740 Ράσελ, τι σκατά είναι αυτό; 1365 01:01:58,155 --> 01:01:59,535 Τι στο διάολο, Ράσελ; 1366 01:01:59,639 --> 01:02:00,467 π. Παύλος. 1367 01:02:00,571 --> 01:02:02,849 Ναι, δεν μπορείς να εμπιστευτείς ένας ιερέας 1368 01:02:02,953 --> 01:02:04,782 Τι είναι αυτό το σκατά; 1369 01:02:04,886 --> 01:02:06,646 Η αναφορά σας είναι πολύ παραπλανητική. 1370 01:02:06,750 --> 01:02:08,475 Δεν θα ρευστοποιήσω την Περιουσία μου Πνευματικά και υπάρχοντα... 1371 01:02:08,579 --> 01:02:10,374 που χρηματοδοτούν έργα όπως η αϋπνία. 1372 01:02:10,477 --> 01:02:12,065 Ποιος νοιάζεται Σκατά αϋπνίας; 1373 01:02:12,169 --> 01:02:13,273 Αυτό είναι μαλακία! 1374 01:02:13,377 --> 01:02:14,550 Όλη αυτή η περιπέτεια, 1375 01:02:14,654 --> 01:02:15,793 βγαίνοντας από το πουθενά. 1376 01:02:15,897 --> 01:02:17,312 Το σκασμένο σου κρασί. 1377 01:02:17,415 --> 01:02:18,416 Τι άλλο κρύβεις; 1378 01:02:18,520 --> 01:02:19,970 Δεν κρύβω τίποτα. 1379 01:02:20,073 --> 01:02:22,489 Τι κάνω με τα λεφτά μου Δεν σε αφορά, Τζέφρι. 1380 01:02:22,593 --> 01:02:25,009 Είμαι Διευθυντής Επιχειρήσεων από την Wynn Media Group. 1381 01:02:25,113 --> 01:02:26,700 Φυσικά και με αφορά! 1382 01:02:26,804 --> 01:02:30,325 Τι κάνω με τα λεφτά μου Δεν σε ενδιαφέρει! - Α, υπέροχα. 1383 01:02:30,428 --> 01:02:31,602 Το ήξερες; 1384 01:02:32,603 --> 01:02:34,708 Αυτό είναι υπέροχο. 1385 01:02:34,812 --> 01:02:35,882 Τελειώσατε ακόμα; 1386 01:02:35,986 --> 01:02:37,297 Ανοίγουμε σε δύο ώρες. 1387 01:02:37,401 --> 01:02:40,335 Μαζέψτε τα σκατά σας και ας έχουμε ένα καταπληκτική παράσταση. 1388 01:02:40,438 --> 01:02:42,440 Περίμενε λίγο, είσαι ακόμα Είμαστε ανοιχτά απόψε, σωστά; 1389 01:02:42,544 --> 01:02:43,476 Ναι! 1390 01:02:43,579 --> 01:02:44,649 Καλό, καλό. 1391 01:02:46,099 --> 01:02:47,929 Ας φύγουμε από εδώ. 1392 01:02:48,032 --> 01:02:50,034 Ας ετοιμάσουμε τα πάντα. 1393 01:02:50,138 --> 01:02:50,966 Δεν έχω ιδέα. 1394 01:02:53,727 --> 01:02:54,590 Ωραία προσπάθεια. 1395 01:03:01,287 --> 01:03:05,878 Δεν μπόρεσα ποτέ να κρατήσω αυτή η μυστική ιστορία. 1396 01:03:05,981 --> 01:03:07,396 Αλλά κοιτάζοντας πίσω, 1397 01:03:08,535 --> 01:03:09,778 Είναι λογικό. 1398 01:03:11,090 --> 01:03:12,505 Οι κασέτες που βρήκα... 1399 01:03:12,608 --> 01:03:14,887 πιο ενδιαφέροντα ήταν τα αόρατες εικόνες... 1400 01:03:14,990 --> 01:03:16,267 τραβηγμένο από το Hell House. 1401 01:03:16,371 --> 01:03:19,995 Δεν μπορώ να εξηγήσω πόσο περίεργο τι ήταν αυτό 1402 01:03:21,641 --> 01:03:23,641 ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2009 1403 01:03:24,689 --> 01:03:25,621 Είμαι μέσα. 1404 01:03:25,725 --> 01:03:26,795 - Ναι! - Σκατά, ναι. 1405 01:03:26,899 --> 01:03:28,038 Καλό. 1406 01:03:28,051 --> 01:03:30,212 Μισώ το καταραμένο πράγμα πάντως πόλη, άνθρωπε. - Τέλεια. 1407 01:03:30,316 --> 01:03:31,455 Μετακομίζουμε εδώ. 1408 01:03:31,558 --> 01:03:32,905 Πιστέψτε με, εντάξει; 1409 01:03:33,008 --> 01:03:34,285 Mac, είναι μέσα, 1410 01:03:34,389 --> 01:03:35,839 Ο Παύλος είναι μέσα, εσύ, 1411 01:03:35,942 --> 01:03:37,254 είναι καλή. 1412 01:03:37,357 --> 01:03:40,084 Είμαι μέσα στην καμπίνα Ο Εωσφόρος είναι έξω. 1413 01:03:40,188 --> 01:03:41,603 Θεέ μου! 1414 01:03:41,706 --> 01:03:44,986 Πες μου ότι μπορούμε αφαιρέστε την καμπίνα του Εωσφόρου; 1415 01:03:45,089 --> 01:03:46,021 Θα αφαιρέσουμε την καμπίνα του Εωσφόρου. 1416 01:03:46,125 --> 01:03:46,850 Να γελάσουμε λίγο; 1417 01:03:46,953 --> 01:03:48,092 Ναι. 1418 01:03:48,102 --> 01:03:49,099 - Mac, μπορείς; - Δηλαδή, μη γελάς. 1419 01:03:49,197 --> 01:03:49,783 Καταγράφεται. 1420 01:03:49,887 --> 01:03:51,026 Έλα. 1421 01:03:51,130 --> 01:03:51,820 Τι φοβάστε, φαντάσματα; 1422 01:03:51,924 --> 01:03:53,063 Έλα. 1423 01:03:53,166 --> 01:03:54,167 - Τι φοβάσαι; - Εντάξει. 1424 01:03:54,271 --> 01:03:56,066 - Σίγουρα. - Απλώς λέω ότι υπάρχει... 1425 01:03:56,169 --> 01:03:57,377 Υπάρχουν υλικοτεχνικά προβλήματα. 1426 01:03:57,481 --> 01:03:59,241 ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2017 Είναι ειδικός, εντάξει; 1427 01:03:59,345 --> 01:04:01,381 Είδατε όλα όσα βρήκατε Hell House. 1428 01:04:01,485 --> 01:04:02,417 Τι θέλετε να κάνετε; 1429 01:04:02,520 --> 01:04:03,659 Θέλετε να μπείτε στα τυφλά; 1430 01:04:03,763 --> 01:04:06,041 Θέλετε να ηγηθείτε του δρόμο για το υπόγειο; 1431 01:04:08,941 --> 01:04:10,252 Προφανώς όχι. 1432 01:04:25,854 --> 01:04:27,511 Max, εύκολο στο ποτό, 1433 01:04:27,614 --> 01:04:28,581 κρατήστε τους νηφάλια. 1434 01:04:28,684 --> 01:04:29,789 Έλα, όσο πιο μεθυσμένοι είναι, 1435 01:04:29,893 --> 01:04:30,824 θα φύγουν καλύτερες κριτικές. 1436 01:04:30,928 --> 01:04:31,653 Ναι, ναι. 1437 01:04:31,756 --> 01:04:32,481 Χάρβεϊ, ήρε. 1438 01:04:33,448 --> 01:04:34,173 Εντάξει μπαμπά. 1439 01:04:47,082 --> 01:04:49,015 Σας ευχαριστώ όλους που ήρθατε. 1440 01:04:49,119 --> 01:04:51,845 Το ξενοδοχείο θα ανοίξει στιγμιαία. 1441 01:04:51,949 --> 01:04:54,572 Θα κάνουν συμφωνίες με τον διάβολο. 1442 01:04:54,676 --> 01:04:56,885 Ο Θεός θα τους εγκαταλείψει. 1443 01:04:56,989 --> 01:05:00,095 Θα μας ακολουθεί όσο ερωτευόμαστε... 1444 01:05:00,199 --> 01:05:03,271 και παλεύουμε ενάντια στα δικά μας βαθύτεροι δαίμονες. 1445 01:05:04,168 --> 01:05:05,894 Στον παράδεισο και στην κόλαση. 1446 01:05:07,137 --> 01:05:08,069 Κυρίες και κύριοι, 1447 01:05:08,172 --> 01:05:09,518 Καλώς ήρθατε στο Insomnia! 1448 01:05:13,350 --> 01:05:14,489 Φαίνεσαι καλά, πώς νιώθεις; 1449 01:05:14,592 --> 01:05:15,628 Τέλεια, γλυκιά μου. 1450 01:05:15,731 --> 01:05:17,423 Έτοιμος να πάει. 1451 01:05:17,526 --> 01:05:19,839 Φάουστ, έτοιμος. 1452 01:05:30,781 --> 01:05:31,955 Μπορούμε να κάνουμε κάτι... 1453 01:05:32,058 --> 01:05:34,474 ώστε η διαμονή σας να είναι πιο άνετα; 1454 01:05:34,578 --> 01:05:37,788 Ελπίζω να τα βρεις όλα αρκετά οικείο... 1455 01:05:37,891 --> 01:05:38,962 και σπιτικό. 1456 01:05:39,065 --> 01:05:40,377 Το μπαρ είναι ανοιχτό. 1457 01:05:41,585 --> 01:05:43,587 Η τραπεζαρία είναι έτοιμη να σας εξυπηρετήσει. 1458 01:05:46,900 --> 01:05:47,798 Ένα στοίχημα, λοιπόν; 1459 01:05:50,145 --> 01:05:52,009 Κανένας άνθρωπος δεν αντιστέκεται στο κακό. 1460 01:05:54,529 --> 01:05:57,911 Αν μπορώ να καταστρέψω τι Είναι θεϊκό στον Φάουστ, 1461 01:05:58,912 --> 01:06:00,776 Η γη θα είναι δική μου. 1462 01:06:02,192 --> 01:06:05,022 Είναι ήδη μια περίπλοκη ψυχή... 1463 01:06:05,126 --> 01:06:06,886 όπως όλοι οι άντρες. 1464 01:06:06,990 --> 01:06:09,164 Κηρύττει, αλλά... 1465 01:06:09,268 --> 01:06:10,338 κάνει το κακό. 1466 01:06:14,273 --> 01:06:15,722 Η Γκρέτσεν είναι ξεκάθαρη, Ο Μεφίστο και ο Φάουστ... 1467 01:06:15,826 --> 01:06:17,414 είναι καθ' οδόν προς το Η κουζίνα της μάγισσας... 1468 01:06:17,517 --> 01:06:18,518 σε 20 δευτερόλεπτα 1469 01:06:18,622 --> 01:06:19,692 Εντάξει; 1470 01:06:19,795 --> 01:06:21,383 20 δευτερόλεπτα, αντιγράφηκε. 1471 01:06:24,490 --> 01:06:27,286 Γεια σου, Μαξ, έχεις εισιτήρια, τελείωσε. 1472 01:06:28,459 --> 01:06:30,047 Έχει κανείς μπροστά του τον Russell; 1473 01:06:30,151 --> 01:06:32,049 Την τελευταία φορά που τον είδα, Ήμουν στο μπαλκόνι. 1474 01:06:32,153 --> 01:06:33,499 Λοιπόν, πού είναι αυτό; 1475 01:06:33,602 --> 01:06:34,741 Το έχουμε αυτό; 1476 01:06:34,845 --> 01:06:35,673 Δεν έχουμε κάμερα εκεί. 1477 01:06:35,777 --> 01:06:37,089 Τζεφ, όλα θα πάνε καλά. 1478 01:06:37,192 --> 01:06:38,849 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1479 01:06:38,952 --> 01:06:40,609 Απλώς αναρωτιόμουν. 1480 01:06:44,544 --> 01:06:45,649 Καημένος ο Φάουστ. 1481 01:06:47,340 --> 01:06:50,930 Γιατί αναζητάς τον θάνατο όταν δεν έχεις ζήσει καν; 1482 01:06:51,034 --> 01:06:54,865 Δώστε μου τη διάρκεια του η παραμονή σου εδώ, 1483 01:06:54,968 --> 01:06:57,592 una caída a través del hourglass... 1484 01:06:57,695 --> 01:07:00,077 και θα γίνω υπηρέτης σου. 1485 01:07:00,181 --> 01:07:03,080 Θα σου τα δώσω όλα επιθυμεί η καρδιά σου. 1486 01:07:03,184 --> 01:07:05,841 Δεν έχεις τη δύναμη να μου δώσεις αυτό που πραγματικά θέλω. 1487 01:07:05,945 --> 01:07:07,395 Δοκιμάστε με! 1488 01:07:07,498 --> 01:07:09,500 Υπογράψτε το συμβόλαιο. 1489 01:07:09,604 --> 01:07:11,571 Αυτά υποτίθεται ότι τα φώτα το κάνουν αυτό; 1490 01:07:15,299 --> 01:07:16,438 Ναί. 1491 01:07:16,542 --> 01:07:17,405 Είναι τα αποτελέσματα. 1492 01:07:17,508 --> 01:07:19,234 Τζεφ, ηρέμησε. 1493 01:07:19,338 --> 01:07:21,133 Μείνε εδώ ένα βράδυ. 1494 01:07:25,896 --> 01:07:27,484 Εντάξει, απλά ήθελα να βεβαιωθώ. 1495 01:07:27,587 --> 01:07:29,624 Με κάνεις νευρικό. 1496 01:07:32,834 --> 01:07:36,286 Μπορώ να σας δείξω τι Μπορεί πραγματικά να είναι ζωντανό. 1497 01:07:38,150 --> 01:07:40,290 Λοιπόν είσαι μόνος; 1498 01:07:40,393 --> 01:07:41,601 Μπορούμε να το διορθώσουμε. 1499 01:08:00,793 --> 01:08:02,174 Πού ήταν αυτό; 1500 01:08:02,277 --> 01:08:03,761 Τι συμβαίνει; 1501 01:08:03,865 --> 01:08:05,038 Στο Wine Room. 1502 01:08:06,350 --> 01:08:07,696 Τι στο διάολο συμβαίνει; 1503 01:08:07,800 --> 01:08:08,697 Σκατά. 1504 01:08:20,399 --> 01:08:21,848 Κάποιος είναι στους 2C. 1505 01:08:21,952 --> 01:08:22,780 Οτι; 1506 01:08:23,747 --> 01:08:24,610 ΠΟΥ; 1507 01:08:24,713 --> 01:08:26,163 Πού είναι αυτό; 1508 01:08:26,267 --> 01:08:27,682 - Ανέβασέ το. -Υπάρχει κάποιος εκεί. 1509 01:08:31,720 --> 01:08:33,308 Κοίτα, κάποιος πρέπει να πει στον Ράσελ. 1510 01:08:36,760 --> 01:08:38,175 Ναι, εντάξει. 1511 01:08:38,279 --> 01:08:40,108 Περίμενε, Τζεφ, Τζεφ! 1512 01:08:40,212 --> 01:08:42,490 Η Βανέσα είπε να το χρησιμοποιήσει αυτό ανά πάσα στιγμή. 1513 01:08:42,593 --> 01:08:44,354 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1514 01:08:44,457 --> 01:08:45,596 Δοκίμασε 2C. 1515 01:08:45,700 --> 01:08:46,873 Ναί. 1516 01:08:53,017 --> 01:08:56,193 Μάλλον θα χρησιμοποιήσω την κάμερά σου τελικά. 1517 01:09:39,443 --> 01:09:42,584 Εξαιρετική κίνηση της κάμερας. 1518 01:09:42,688 --> 01:09:47,382 Καταγράφουμε τα πάντα και όταν Ανοίξαμε αυτό το μέρος για πρώτη φορά. 1519 01:09:48,418 --> 01:09:50,040 Ποιος σε προσέλαβε; 1520 01:09:50,143 --> 01:09:51,904 Γεια σου γέρο Ράσελ. 1521 01:09:52,801 --> 01:09:54,596 Ο ρόλος σας έχει ολοκληρωθεί. 1522 01:09:56,115 --> 01:10:00,568 Απλά καθίστε αναπαυτικά και απολαύστε της μοίρας σας που πρόκειται να εκπληρωθεί. 1523 01:10:02,017 --> 01:10:05,469 Θα μπούμε όλοι μαζί Λίμνη της Φωτιάς. 1524 01:10:07,022 --> 01:10:10,405 Η ώρα του θηρίου επιτέλους έφτασε. 1525 01:10:13,822 --> 01:10:14,685 Ράσελ, Ράσελ. 1526 01:10:14,789 --> 01:10:17,378 Τι στο διάολο κάνεις; 1527 01:10:17,481 --> 01:10:19,034 Τι κάνεις; 1528 01:10:20,208 --> 01:10:21,796 Έρχεται. 1529 01:10:21,899 --> 01:10:23,246 Σάμπες Λας Ρέγκλας. 1530 01:10:23,349 --> 01:10:26,801 Δεν μπορείς να σπάσεις τη συμφωνία, Φάουστ! 1531 01:10:26,904 --> 01:10:29,148 Η ζωή σου ήταν ένα παλιό βιβλίο... 1532 01:10:29,252 --> 01:10:32,358 καλυμμένο με σκόνη και μούχλα. 1533 01:10:32,462 --> 01:10:33,877 Δεν είναι έτσι! 1534 01:10:36,604 --> 01:10:39,227 Τι θέλεις λοιπόν; 1535 01:10:40,780 --> 01:10:45,302 Θυμηθείτε, έχω μέχρι the hourglass ends. 1536 01:10:45,406 --> 01:10:48,271 Δεν βάζει στοιχήματα σε ψυχές. 1537 01:10:49,824 --> 01:10:53,034 Είναι πολύ πιο περίπλοκο από αυτό. 1538 01:10:53,137 --> 01:10:55,416 Υπάρχουν πολύ παλαιότερες ρίζες. 1539 01:10:57,245 --> 01:10:59,696 Ποιος είσαι, διάολε; 1540 01:10:59,799 --> 01:11:01,284 Ο Θεός δεν είναι εδώ. 1541 01:11:11,846 --> 01:11:13,399 Σκατά, Χάρβεϊ; 1542 01:11:13,503 --> 01:11:14,297 Χάρβεϊ! 1543 01:11:17,955 --> 01:11:19,129 Χάρβεϊ, Χάρβεϊ! 1544 01:11:24,479 --> 01:11:25,653 Πρέπει να φύγουμε από εδώ. 1545 01:11:28,828 --> 01:11:30,174 Στις εξόδους, διασκορπιστείτε! 1546 01:11:36,422 --> 01:11:37,389 Πηγαίνετε στις εξόδους! 1547 01:11:39,252 --> 01:11:41,220 Στην έξοδο τώρα, όλοι έξω! 1548 01:11:41,324 --> 01:11:42,842 Τζεφ, κάτι συνέβη στον Γρηγόρη! 1549 01:11:42,946 --> 01:11:44,982 Φύγε από εδώ τώρα. 1550 01:11:45,086 --> 01:11:47,537 Γωνία του μπαρ, εδώ! 1551 01:11:51,610 --> 01:11:53,405 Όλοι έξω, τώρα! 1552 01:11:53,508 --> 01:11:56,166 Με αυτόν τον τρόπο, συνεχίστε, Αυτό δεν είναι μέρος της Έκθεσης. 1553 01:12:06,784 --> 01:12:07,683 Φύγε από εδώ. 1554 01:12:08,316 --> 01:12:09,697 Και εσύ τώρα. 1555 01:13:05,511 --> 01:13:08,549 Βοήθεια, βοήθεια! 1556 01:13:33,194 --> 01:13:34,551 [STORY IN DEVELOPMENT] Έχουμε κάτι, 1557 01:13:34,575 --> 01:13:36,853 κάτι συμβαίνει μέσα στο ξενοδοχείο. 1558 01:13:36,956 --> 01:13:38,510 Ακούμε κάποιο είδος συναγερμού, 1559 01:13:38,613 --> 01:13:40,650 σίγουρα ακούμε ο ήχος. 1560 01:13:40,753 --> 01:13:42,134 Περιμένετε. 1561 01:13:42,237 --> 01:13:43,791 Υπάρχει κάτι. 1562 01:16:22,156 --> 01:16:23,433 Ποιος είσαι; 1563 01:16:24,572 --> 01:16:26,229 Δεν μπορείς να το σταματήσεις αυτό! 1564 01:16:27,368 --> 01:16:28,818 Δεν μπορείς να την έχεις! 1565 01:16:37,749 --> 01:16:39,732 ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΑ ΝΕΑ 1566 01:16:40,139 --> 01:16:43,798 Καθώς οι πυροσβέστες συνεχίζουν καταπολεμώντας τη φωτιά στο Abaddon, 1567 01:16:43,902 --> 01:16:46,352 υπάρχουν νέα ότι όλα βοηθοί και προσωπικό... 1568 01:16:46,456 --> 01:16:48,976 βρέθηκαν σε χωράφια με καλαμπόκι Τι κρύβεται πίσω από το ξενοδοχείο... 1569 01:16:49,079 --> 01:16:51,634 ως εκ θαύματος αλώβητος. 1570 01:16:51,737 --> 01:16:53,877 Ο Διευθυντής Επιχειρήσεων του Wynn Media Group, Jeff Stone, 1571 01:16:53,981 --> 01:16:55,465 λέει ο Russell Wynn συνεχίζει... 1572 01:16:55,568 --> 01:16:56,880 εξαφανίστηκε. 1573 01:16:58,054 --> 01:16:59,642 Κάποια στιγμή από τις 20:00 μ.μ., 1574 01:16:59,745 --> 01:17:02,265 Ξέσπασε φωτιά ξαφνικά. Οι αναφορές αναφέρουν, 1575 01:17:02,368 --> 01:17:04,508 που ξεκίνησε στο υπόγειο του Ξενοδοχείου. 1576 01:17:04,612 --> 01:17:06,131 Η αιτία είναι ακόμα άγνωστη, 1577 01:17:06,234 --> 01:17:09,099 Ούτε που βρίσκεται ο Russell Wynn. 1578 01:17:21,594 --> 01:17:24,597 Δεν έχει μείνει τίποτα. 1579 01:17:27,117 --> 01:17:31,328 Δεν νομίζω ότι θα ανακαλυφθεί ποτέ τι έγινε εδώ. 1580 01:17:31,432 --> 01:17:33,089 Τι συνέβη; 1581 01:17:34,815 --> 01:17:36,851 Τι συνέβη με τον Ράσελ; 1582 01:17:39,060 --> 01:17:40,475 Νόμιζα ότι είχε πεθάνει. 1583 01:17:42,236 --> 01:17:43,064 Το έκανες. 1584 01:17:45,239 --> 01:17:47,793 Ο Ράσελ μας έφερε πίσω. 1585 01:17:47,897 --> 01:17:48,691 Ως; 1586 01:17:51,348 --> 01:17:53,281 Ήταν το τροχαίο. 1587 01:17:54,179 --> 01:17:56,077 Γι' αυτό ήμουν εδώ. 1588 01:17:58,286 --> 01:18:00,047 Αυτό που πολλοί άνθρωποι δεν γνωρίζουν... 1589 01:18:00,150 --> 01:18:02,670 είναι ότι ο Ράσελ πέθανε δύο φορές. 1590 01:18:02,774 --> 01:18:04,120 Ξέραμε για το ατύχημα. 1591 01:18:04,223 --> 01:18:05,811 Όλοι το ήξεραν. 1592 01:18:05,915 --> 01:18:07,813 Έτσι πήρε το σημάδι του. 1593 01:18:07,917 --> 01:18:09,470 Αυτό που δεν ξέραμε... 1594 01:18:09,573 --> 01:18:12,507 ήταν αυτό υποτίθεται Ράσελ... 1595 01:18:12,611 --> 01:18:14,786 ήταν νομικά νεκρός για 2 λεπτά. 1596 01:18:14,889 --> 01:18:17,892 Δεν μπορείς να το δημοσιοποιήσεις. 1597 01:18:17,996 --> 01:18:21,275 Δεν νομίζω ότι τα "Πρωινά Μυστήρια" πήγαινε να δείξεις μερικά από αυτά. 1598 01:18:22,759 --> 01:18:23,933 Μάλλον θα μπορούσες να πεις... 1599 01:18:24,036 --> 01:18:27,557 που πήγε στην άλλη πλευρά και γύρισε. 1600 01:18:27,660 --> 01:18:30,215 Πιστεύετε σε αυτά τα πράγματα; 1601 01:18:30,318 --> 01:18:32,562 Πιστεύετε αυτή την ιστορία; 1602 01:18:32,665 --> 01:18:35,841 Σχετικά με τον θάνατο του Ράσελ στο ατύχημα; 1603 01:18:37,015 --> 01:18:39,845 Αν με είχες ρωτήσει πριν μερικούς μήνες, θα έλεγα όχι. 1604 01:18:41,295 --> 01:18:43,987 Αλλά θυμάμαι κάτι είπε ο πατήρ Παύλος... 1605 01:18:44,091 --> 01:18:46,162 στην πρώτη συνέντευξη. 1606 01:18:47,646 --> 01:18:50,235 που κανένας άντρας δεν μπορούσε κλείστε την μπροστινή πόρτα. 1607 01:18:56,448 --> 01:18:59,727 Θα ήταν ο ίδιος άγγελος του Θεού. 1608 01:19:08,080 --> 01:19:11,083 Το πιο ενδιαφέρον πράγμα ως αποτέλεσμα από αυτά τα γεγονότα, 1609 01:19:11,187 --> 01:19:14,017 είναι η ανακάλυψη του δεκάδες κασέτες... 1610 01:19:14,121 --> 01:19:16,640 στο δωμάτιο του ξενοδοχείου από τον Russell Wynn. 1611 01:19:16,744 --> 01:19:19,574 Υπάρχει ένας θησαυρός πληροφοριών. 1612 01:19:19,678 --> 01:19:22,508 Μερικές από τις κασέτες έχουν διατεθεί. 1613 01:19:22,612 --> 01:19:27,582 Τώρα ξέρουμε τι του συνέβη στους ανθρώπους «Πρωινά Μυστήρια». 1614 01:19:29,826 --> 01:19:32,208 Πλάνα από το Hell House, ωστόσο, 1615 01:19:32,311 --> 01:19:34,313 Είναι ακόμα περίεργο, por decir lo menos. 1616 01:19:34,417 --> 01:19:36,971 Τον καλεί η αστυνομία «Οι ταινίες του Abaddon». 1617 01:19:51,537 --> 01:19:53,367 Τι στο διάολο; 1618 01:20:00,159 --> 01:20:03,959 Μετάφραση και Επιμέλεια: >>>By_MrAlbert17 1619 01:20:05,966 --> 01:20:07,381 Friend! 1620 01:20:09,314 --> 01:20:10,660 Τι στο διάολο έγινε ρε παιδιά; 1621 01:20:10,763 --> 01:20:13,249 Δεν ξέρουμε, είσαι καλά; 1622 01:20:14,767 --> 01:20:16,217 Φίλε! 1623 01:20:18,012 --> 01:20:20,497 Τι έπαθες, ρε κουκλίτσα; 1624 01:20:20,601 --> 01:20:23,431 Λοιπόν, κατέβηκα στο υπόγειο και... 1625 01:20:23,535 --> 01:20:24,260 Είσαι καλά; 1626 01:20:24,363 --> 01:20:25,813 Ναί. 1627 01:20:27,037 --> 01:20:32,037 1628 01:20:32,475 --> 01:20:34,891 Είμαστε καλά, σωστά; 1629 01:20:34,995 --> 01:20:36,548 Ναι, έτσι νομίζω. 1630 01:20:37,756 --> 01:20:39,309 Νιώθω πολύ καλά. 1631 01:20:40,276 --> 01:20:41,139 Ναι, ναι. 1632 01:20:41,242 --> 01:20:42,105 Είμαι καλά. 1633 01:20:42,209 --> 01:20:42,934 Είστε καλά; 1634 01:20:43,037 --> 01:20:43,762 Είμαι καλά. 1635 01:20:43,866 --> 01:20:44,590 Είστε καλά; 1636 01:20:44,694 --> 01:20:45,419 Ναί. 1637 01:20:45,522 --> 01:20:47,662 Τι λένε αν εμείς θα φύγουμε από εδώ; 1638 01:20:47,766 --> 01:20:48,594 Ας φύγουμε από εδώ. 1639 01:20:48,698 --> 01:20:49,561 Ας επιστρέψουμε στη Νέα Υόρκη. 1640 01:20:49,664 --> 01:20:50,976 Ναι, ναι, ναι. 1641 01:20:52,840 --> 01:20:54,290 Σκατά! 1642 01:20:54,393 --> 01:20:55,325 Tony, μπορείς να με βοηθήσεις; 1643 01:20:55,429 --> 01:20:56,188 Ένα, δύο... 1644 01:20:56,292 --> 01:20:57,155 Ανοίξτε το. 1645 01:20:57,258 --> 01:20:58,432 Δεν πρέπει να είναι κλειδωμένο. 1646 01:20:58,535 --> 01:20:59,398 Χρησιμοποιήστε κλειδαριά. 1647 01:20:59,502 --> 01:21:01,297 Δεν υπάρχει κλειδαριά. 1648 01:21:02,194 --> 01:21:03,678 Δεν μπορείς να φύγεις. 1649 01:21:05,128 --> 01:21:06,233 Κανείς μας δεν μπορεί. 1650 01:21:06,336 --> 01:21:07,441 Και γιατί στο διάολο όχι; 1651 01:21:07,544 --> 01:21:09,581 Γιατί εδώ πεθαίνουμε. 1652 01:21:09,684 --> 01:21:11,479 Το ξενοδοχείο μας έπιασε. 1653 01:21:11,583 --> 01:21:12,998 Ποιος είσαι; 1654 01:21:13,102 --> 01:21:16,760 Εγώ ήμουν αυτός που έκλεισε την πόρτα. 1655 01:21:16,864 --> 01:21:19,694 Είστε αυτός που βοήθησε να ανοίξει. 1656 01:21:20,023 --> 01:21:23,023 1657 01:21:24,907 --> 01:21:26,253 Δεν πεθαίνουμε εδώ, εντάξει; 1658 01:21:26,356 --> 01:21:27,633 Δεν είμαστε νεκροί. 1659 01:21:27,737 --> 01:21:29,152 Δεν πρέπει να συμβαίνει έτσι. 1660 01:21:29,256 --> 01:21:30,326 Άνοιξε τη μαλακία, φίλε. 1661 01:21:30,429 --> 01:21:31,223 Δεν μπορεί να συμβεί. 1662 01:21:31,327 --> 01:21:32,949 Απλώς γαμήσαμε. 1663 01:21:34,468 --> 01:21:35,641 Όχι, δεν έπρεπε πρέπει να είμαστε. 1664 01:21:35,745 --> 01:21:37,436 Ας το αφήσουμε. 1665 01:21:37,540 --> 01:21:38,886 Απλά αφήστε το ήδη. 1666 01:21:40,060 --> 01:21:41,233 Δεν θα με βοηθήσεις; 1667 01:21:41,337 --> 01:21:44,202 Θέλει κανείς να με βοηθήσει με αυτή την πόρτα; 1668 01:21:46,031 --> 01:21:47,481 Σκατά! 1669 01:21:58,285 --> 01:22:01,150 Λυπάμαι πολύ που αυτό έχει περάσει. 1670 01:22:02,703 --> 01:22:04,429 Είναι ώρα να μετακινηθείτε. 1671 01:22:06,189 --> 01:22:09,089 Περιμένετε. 1672 01:22:11,073 --> 01:22:15,340 1673 01:22:35,391 --> 01:22:36,702 Γάμα το, Χολμς. 1674 01:22:39,912 --> 01:22:42,915 Ας δούμε αν αυτό το μπαρ Είναι ακόμα ανοιχτό. 1675 01:22:44,641 --> 01:22:45,539 Ας το κάνουμε. 1676 01:22:52,166 --> 01:22:53,616 Πάμε. 1677 01:22:57,344 --> 01:22:59,587 Ελάτε να πιούμε ένα ποτό μαζί μας. 1678 01:23:23,611 --> 01:23:45,773 HELL HOUSE LLC ΛΙΜΝΗ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ, 2019 1679 01:23:45,798 --> 01:24:04,635 (Συνεισφορά από τον MrAlbert17)